@
@‰ß‹Ž‚Ì‹LŽ–„„‚Q‚O‚O‚X”N‚Ì“W——‰ï

200‚X”N

ŠJÃŠúŠÔ “W——‰ï–¼ o“WŽÒ “à—e

‚O‚XD‚P‚OD‚Ri“yj`‚P‚OD‚P‚Wi…j e‚O‚X‰èŠyƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“W
‚h‚l‚o‚q‚d‚r‚r‚h‚u‚d@‚Q‚O‚O‚X`‚Q‚O‚P‚O
‰èŠy‚Æ‚²‰‚Ì‚ ‚éì‰Æ’B •½–ʁA—§‘Ì

“WŽ¦•—Œi

¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä
@”N––P—á‚̃~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“W‚ð‚P‚PŒŽ‚Q‚W“ú`‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú‚ÉŠJÃ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Æ‚²‰‚Ì‚ ‚é‚U‚U–¼‚̍ì‰Æ‚ªo“W‚µ‚Ü‚·Bð”N‚Ü‚ÅŽQ‰Á‚̍ì‰Æ‚ɉÁ‚¦‚āAV‚½‚É‚P‚V–¼‚Ì–£—Í‚ ‚éì‰Æ‚ª‰Á‚í‚è‚Ü‚µ‚½B”N—ß‚Í2‚OÎ‘ã‚ÌŽáŽèì‰Æ‚©‚çƒxƒeƒ‰ƒ“ì‰Æ‚܂ŁBì‰Æ‚Ì’nˆæ•ª•z‚Í’†•”’n‹æ‚ª’†S‚Å‚·‚ªA–k‚Í“Œ–k‚©‚ç“ì‚ÍŽl‘‚܂ŁBŠCŠO‚́Aƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒXƒyƒCƒ“‚̍ì‰Æ‚ªo“W‚µ‚Ü‚·BƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÍŠG‰æA”ʼnæA’¤AŽÊ^A—§‘Ì‘¢Œ`AƒKƒ‰ƒXA“©Œ|ì•i‚È‚Ç‘½Šò‚ɘj‚è‚Ü‚·Bì•i‚Í•vX¡Å‚àŠÖS‚Ì‚ ‚éƒe[ƒ}‚Ő§ì‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B@¬•i‚Å‚·‚ª—͍쑵‚¢‚Å‚·Bi‰èŠyj
 o“Wì‰Æ
H“cŒõ•Fi…Ê‰æj@‚‚Ž‚i“©Œ|j@rì•üŽqi–ûÊj@ˆÀ“¡’mÆi“©Œ|j@Î‘q‰x‰Ái•½–ʁj@ò“c”V–çi“©Œ|j@ˆÉ“¡›tiƒKƒ‰ƒXj@ˆÉ“¡—¢‰Ài”ʼnæj@‘Å“c‰i“©Œ|j@‘åòŽ]i“©Œ|j@‘哇Mli–ûÊj@@‰ªì‘쎍i•½–ʁj@ ”öŒ`ƒAƒcƒVi“©Œ|j@Šçti—§‘Ì‘¢Œ`j@•ÐŽR‚si–ûÊj@@@•ÐŽR_i•½–ʁj@@@Š›“ª‚Ý‚Ç‚èi“©Œ|j@@@Šœ–ì‹I•¶i“©Œ|j@@ì‘º—F‹Ii“º”ʼnæj@‹I•½WŽqi—§‘Ì‘¢Œ`j@ƒOƒXƒ^[ƒ{EƒJƒ‹ƒ{[E‚ai•½–ʁj@Œ¹”nØ•äi–ûÊj@¬àV‹P—]Žqi•½–ʁj@¬àV‡ˆêi“©Œ|j@ŒÃ“ˆˆŸ‹G‘ãiŽÊ^j@¬—Ñ—mŽmi–؍Hj@‹ß“¡ç’߁i•½–ʁj@ŽðŒüŠG”üiƒKƒ‰ƒXj@ù–ìŒbŽqi•½–ʁj@àV‘º‰À‘ãŽqi•½–ʁj@@@ŽÄ“c‚³‚â‚©i•½–ʁj@ŽÄ“cß˜Y@i“©Œ|j@ŽÄ“c–ƒˆßii•½–ʁj@VŠC•¶Žqi”ʼnæj@™‘º@“Oi–؍Hj@™–{@[i•½–ʁj@—é–Ø‚©‚¨‚èi”ʼnæj@—é–؏Gºi“©Œ|j@‚ŽR‘åi“©Œ|j@“c’ßà_Žçli“©Œ|j@“c’ßà_—Di“©Œ|j@@‘½˜a“cçtii“©Œ|j@’Ë–{’q–çiŠG‰æj@“¿“cŠ²–çi–ûÊj@•y–{‘דñi“©Œ|j@•y–{‘å•ãi“©Œ|j@¼‘º‚Þ‚ÂŽqiƒLƒ‹ƒgj@’·’Jì’¼”üi“º”ʼnæj@‘ì’m‰ÁŽqi•½–ʁj@L£iŽqi•½–ʁj@•Ÿ“c—Ç—ºi–ûÊj@“¡Œ´—DŽqi•½–ʁj@“¡Œ´—tŽqi’¤j@‚ׂÁ‚«‚µ‚傤‚±i•½–ʁj@‘“cŒb•i–ûÊj@¼’˃C´ƒ“ƒZƒ““NŽqi—§‘́j@¼‰i‘׎÷i“©Œ|j@XˆêFi•½–ʁj@ŽRŒûŒb–¡i”ʼnæj@ŽR‰º‹­Žui—§‘́j@ŽR“cWˆê˜Yi“©Œ|j@ŽR“c‘zi“©Œ|j@“’ŽRŽ¡Žqi“©Œ|j@‹g“c~Ž¡i•½–ʁj@‹g“c—ÚŽu—Li”ʼnæj@“n•Ó’¼•Fi“ú–{‰æj

‚O‚XD‚P‚OD‚Ri“yj`‚P‚OD‚P‚Wi…j ‹g“c~Ž¡“W
[ŠG‰æ•—Œi[
‹g“c~Ž¡ –ûÊ

‰ïê•—Œi ‚j‚e|‚U‚P @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚j‚e|‚U‚Q

¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg‚Æ—ª—ð
Šé‰æ“W‚̍‡ŠÔ‚ɁAŽžÜ‹g“c‚³‚ñ‚̍ì•i‚ðŒf‚°‚āAˆêl‰x‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

…Ê‚͐…Ê‚炵‚­A–ûÊ‚Í–ûÊ‚炵‚­EEE‹É‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤B
‚»‚Ì—Ç‚³‚ðŒ¾—t‚É‚·‚é‚͓̂‚¢B

[‚­Ÿ‚ñ‚¾FB
‚¹‚ß‚¬‡‚¤F‚ƐF‚ª‚©‚à‚·‹Ù’£Š´B
–¡‚í‚¢[‚¢ŠG”§B

ŠÏ‚邱‚Ƃ̍K‚¹‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éŠG‚Å‚·B

¡“W‚ł́AŽŸX‚ÆŒ†ì‚𐶂܂ê‚Ä‚¢‚釀ŠG‰æ•—ŒiƒVƒŠ[ƒYi–ûÊj‚̐Vì‚ð”­•\‚µ‚Ü‚·B

[@‰èŠy

•—Œi‚Æ‚Í•—‚ÌŒi
‹óŠÔ‚ª‚È‚¯‚ê‚Î
‰½‚àŒ©‚¦‚È‚¢
Ž©‘RA•¨Al
‘S•”•—Œi
‚T‚W”NŽæ‚荞‚ñ‚Å‚«‚½
‚©‚炾‚ð
‰æ•z‚Ì‘O‚É‚¨‚­
‚ ‚Æ‚Í•M‚̘A‘±ƒ^ƒbƒ`
‚ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚é
^V‚µ‚¢•—Œi

@@@‹g“c~Ž¡
‚P‚X‚T‚P”N@ˆ¤•QŒ§‰F˜a“‡Žs¶‚Ü‚ê
Œ»‘ã‰æ˜LA‹IˆÉš ‰®‰æ˜LAŽnO‰æ˜Li“Œ‹žjAƒ}ƒGƒ_‰æ˜LAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®A@VŠƒŠG‰®A¼ŽRŽO‰zA‰F˜a“‡Žs—§ˆÉ’B”Ž•¨ŠÙ‘¼AŒÂ“W‘½”.
¦‚Q‚O‚P‚P”N‚É’¬—§‹v–œ”üpŠÙiˆ¤•QŒ§jA@»‹uŠÙiVŠƒŽsj‚Å“W——‰ï‚Ì—\’è

‚O‚XD‚P‚OD‚Ri“yj`‚P‚OD‚P‚Wi…j ¼‰i‘׎÷“©“W
[™z‚Æ‚µ‚½”’|
¼‰i‘׎÷
“©Œ|

‰ïê•—Œi ŠW‚Ì—L‚éˆê—Ö‘}@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠW‚Ì—L‚鏬šâ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠeŽ©•½”«@@@@@@@@@@@@@@@@@

¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg‚Æ—ª—ð
@‚P‚X‚V‚V”NA£ŒË—q‹ÆŠwZêU‰È‚ðC—¹‚ÌŒãAƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚ƃƒLƒVƒR‚Å•vX‚R”NŠÔ‚̐§ìŠˆ“®‚Æ“©Œ|Žw“±‚Ì‘ÌŒ±‚ðŽ‚ÂB
@‹A‘ŒãA‘½Ž¡Œ©ŽsŽs”V‘q‚ɍH–[‚ð\‚¦A‘S‘Še’n‚Å”­•\‚𑱂¯‚Ä‚¨‚èA¡‚⑽‚­‚̃tƒ@ƒ“‚ÉŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‘fÞ‚ÍŽ¥“yA“©“y‚¢‚¸‚ê‚àŽg‚í‚ê‚邪AˆêŠÑ‚µ‚āu”’v‚ðŠî’²‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBu‚â‚í‚ç‚©‚È”’vu—Á‚â‚©‚È”’v‚È‚Ç—lX‚È•\î‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚éBF‚ÉŒÀ‚炸ƒJƒ^ƒ`‚⎿Š´‚à’·‚¢ŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä—û‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA—Ž‚¿’…‚¢‚½”ü‚µ‚³[¼‰i‚³‚ñ‚Ì”üˆÓŽ¯‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB
@¡“W‚ł͐V‚½‚È”’çւɂæ‚éŠô‚‚©‚ÌŽŽ‚Ý‚à‚ ‚èŠy‚µ‚Ý‚Å‚·B
”’Ž¥‚̐HŠí‚â‰ÔŠíAÊF‚ð‰Á‚¦‚½ƒIƒuƒWƒF‚ȂǐVì‚ð”­•\‚µ‚Ü‚·Bi‰èŠyj
”’‚¢Ä•¨‚ªD‚«‚ōì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª
@@
^‚Á”’‚ȃ‚ƒm‚ɂ͏­‚µ‚Ì‹C’p‚¸‚©‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B

”’“y‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚È”’A

”’Ž¥‚Ì—Á‚â‚©‚È”’A

‚»‚µ‚č¡‰ñA‚à‚¤ˆê‚V‚µ‚¢”’‚ª‰Á‚í‚è‚Ü
‚µ‚½B

‚Ü‚¾–¼‘O‚ðŽ‚½‚È‚¢”’çւł·B

@@¼‰i‘׎÷

1977”N@£ŒË—q‹ÆŠwZêU‰ÈC—¹Œã ƒ}ƒŒ[ƒVƒAAw pottery ‹Î–±
1981”N@ƒƒLƒVƒRƒgƒ‹[ƒJ“©Ž¥ŠíŠwZ‹Î–±
1985”N@‘½Ž¡Œ©ŽsŽs”V‘q‚Ɂu¼‰iH–[vŠJ—q
œ“©Ž¥ŠíƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚¹‚ƃOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ@“ú–{ƒNƒ‰ƒtƒg“W—DGÜ@‘¼
œŒÂ“W@•“c“©‰‘i‹âÀj@ŽD–yŽO‰z@‘¼
@‘S‘Še’n‚Å‘½”ŠJÃA“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å‚Í‚Q‚O‚O‚U”NˆÈ—ˆ‚Q“x–ځB


‚O‚XD‚XD‚Ti“yj`‚XD‚Q‚Ri…j ˆÀ“¡—zŽq“W
[Â[
ˆÀ“¡—zŽq
“ú–{‰æ

‰ïê•—Œi ‚‚‚’‚”‚’‚‚‰‚”|‚P‚Q @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‚‚’‚”‚’‚‚‰‚”|‚P‚Q
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg‚Æ—ª—ð
@ˆÀ“¡—zŽq‚Í’·–쌧ˆÀ“ܖ쐶‚Ü‚êB
ˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@‚Å“ú–{‰æ‚ðŠw‚ñ‚¾B‰æ•z‚âŠG‹ï‚É“ú–{‰æ‚Ì‹Z–@‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邪A×•”‚É“ÆŽ©‚Ì‹Z–@‚àŽŽ‚݁A‚»‚Ì•\Œ»‚ÍŒ»‘㐫‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚éB
@‚Q‚O‚O‚T”N—ˆAˆêŠÑ‚µ‚Đl•¨•\Œ»‚Å‚ ‚邪A“ÆŽ©‚Ì‹Z–@‚ª•\î‚ɐ[‚Ý‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚܂ŏ—«‘œ‚ðŽå‚É•`‚¢‚Ä‚«‚½‚ªAŽá‚¢—«‚̈êu‚Ì•\î[u‚₳‚µ‚³vu‰·‚à‚èvu™R‚³vu‹­‚³v‚ȂǁEE‚»‚±‚É‚Í••Õ“I‚È”ü‚µ‚³‚ªŠ´‚¶‚ç‚ꂽB
@¡“W‚Å‚Í•\Œ»ˆæ‚ðL‚°AŽá‚¢’j«‘œ‚à•`‚¢‚Ä‚¢‚邪A—«‘œ“¯—lAˆÀ“¡‚̐X‚µ‚¢Š´«‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB
@‚Q‚O‚O‚W”NAƒVƒFƒ‹”üpÜ‚É“ü‘I‚ð‰Ê‚½‚µA¡Œã‚³‚ç‚Ȃ銈–ô‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éBi‰èŠyj@

l‚ª‚à‚ÂŽžŠÔ‚Æ
¡‚Æ‚±‚ê‚©‚ç‚𐶂«‚Ä‚¢‚­@‚µ‚¸‚©‚Ȉӎu‚ð
ì•i‚Ɂ@‚µ‚Ý‚±‚Ü‚¹‚½‚¢‚Æ
Žv‚¢A•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚½‚­‚³‚ñ‚̂ЂƂ̐S‚É
‚Ü‚Á‚·‚®“Í‚­‚±‚Æ‚ðŠè‚Á‚āB@@@@@@
[ˆÀ“¡—zŽq

‚P‚X‚V‚X@@’·–쌧¶
‚Q‚O‚O‚R@@‘æ‚W‚W‰ñH‚̉@“W“ü‘I
‚Q‚O‚O‚T@@ˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@“ú–{‰æŒ¤‹†‰ÈC—¹@
‚Q‚O‚O‚U@@ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®jAe‚O‚VAe‚O‚X
‚Q‚O‚O‚W@@ƒVƒFƒ‹”üpÜ“ü‘I@
‚Q‚O‚O‚X@@ŒÂ“W@‚m‚n‚c‚`@‚b‚n‚m‚s‚d‚l‚o‚n‚q‚`‚q‚xi–¼ŒÃ‰®j@

‚O‚XD‚XD‚Ti“yj`‚XD‚Q‚Ri…j Šœ–ì‹I•¶“©“W
[‚¤‚‚탉ƒCƒIƒbƒg|
Šœ–ì‹I•¶ “©Œ|

‰ïê•—Œi ŽO’iƒnƒR@@@@@@@@@@@@@ƒ|ƒbƒg@@@@@@@@@@@@@@‚¨˜o
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg‚Æ—ª—ð
S‚ð‰ð‚«•ú‚¿‚È‚ª‚ç‘nì‚ÉŒü‚©‚¤BŽè‚Ì•‹‚­‚Ü‚Ü‚É“y‚ðd‚ˁAD‚«‚ȐF‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚­B•\‚à— ‚àã‚à‰º‚à‰¡‚àc‚àA•t‚¯‘«‚µ‚Ä‚àí‚Á‚Ä‚àA‚ ‚ç‚ä‚é–ʂ́AŠœ–ì‚É‚Æ‚Á‚Ä•\Œ»‚̑Ώۂł ‚éBu“à‚©‚猻‚ꂽŒ`‚ƐFv‚ð’T‚è‚È‚ª‚ç–͍õ‚𑱂¯‚éB
@“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å‚Í4“x–ڂ̌“WAƒe[ƒ}‚́u‚¤‚‚탉ƒCƒIƒbƒgiƒ‰ƒCƒIƒbƒg”×”A–\‘–jvBu‰S‚É‹A‚Á‚āAŽv‚¢‚Á‚«‚è—V‚Ñ‚½‚¢v‚ÆŒê‚Á‚½Šœ–ì‹I•¶‚̐VìA‚²Šú‘Ò‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj

ƒ‰ƒCƒIƒbƒg‚Ƃ́w–\“®E–\‘–x‚̈Ӗ¡‚Å‚·B‰S‚É‚©‚¦‚è‚Í‚Á‚¿‚Ⴏ‚½Žž‘ã‚ɃCƒ“ƒpƒNƒg‚ð—^‚¦‚邤‚‚í‚ð‚‚­‚肽‚¢‚Å‚·B‰S‚Ì–\‘–A‚¤‚‚íJ‰SJƒ‰ƒCƒIƒbƒg ‚Å‚·B[Šœ–ì‹I•¶

1971@@‰ªŽRŒ§¶
199‚V@@‰ªŽR‘åŠw‹³ˆçŠw•””üp‹³ˆçŒ¤‹†‰ÈC—¹B
@@@@@@Ž ‰êŒ§“©Œ|‚̐XŒ¤C¶A
@@@@@@‘æ‚R‚T‰ñ’©“ú“©Œ|“WƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ
1998@@ˆ¤’mŒ§íŠŠŽs‚ɈڂéB‹gì³“¹Ž‚Ì‚à‚Ƃŕ׋­i‚Q‚O‚O‚S“Æ—§j
ŒÂ“W@@‘S‘Še’n‚ÅŠJÃA
@@@@@“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚ł́e‚O‚TAe‚O‚UAe‚O‚V”NŠJÃ

‚O‚XD‚WD‚Pi“yj`‚WD‚P‚Ui“új ù–ìŒbŽq“W
[‚u‚‚™‚‚‡‚…[
ù–ìŒbŽq
•½–Ê

‰ïê•—Œi ‚–‚‚™‚‚‡‚…@”‚P‚O
‚–‚‚™‚‚‡‚…”‚W(sold out)
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@ù–삳‚ñ‚Í‚P‚X‚V‚X”N‘啪Œ§¶‚Ü‚êBˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw‹y‚Ñ‘åŠw‰@‚Ŕʼnæ‚ðŠw‚ñ‚¾B‚µ‚©‚µ‘²‹ÆŒã‚Í–ûÊ‚ɏd“_‚ð’u‚¢‚Чì‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Q‚O‚O‚T”N‚̐£ŒËŽs”üp“Wi—DGÜjA‚Í‚é‚ДüpŠÙ‚Ì–²Lê‚Í‚é‚ЊG‰æƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒA‚Q‚O‚O‚U”N‚Ì–¼ŒÃ‰®Žs”üpŠÙ‚́u–¼ŒÃ‰®v‚Ì”üp[‚±‚ê‚Ü‚Å‚Æ‚±‚ê‚©‚çA‚»‚µ‚Ä‚Q‚O‚O‚X”N‚Ì–¼ŒÃ‰®”­Œ»‘ã”üp“W‚Q‚O‚O‚X@‚È‚Ç“ü‘I‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚½B
@¡“W‚Å‚Í‚Q‚O‚O‚T”N—ˆƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éuMv‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚Æ‚µ‚½ì•i‚ð“WŽ¦‚µ‚Ü‚·BL‚¢‹óŠÔ‚É•Y‚¤‚a‚‚‚”‚́A•sˆÀ’è‚ȎЉï‚ɐ¶‚«‚錻‘ãl‚̐l¶[•sˆÀ‚âˆÓŽu[‚ð‘z‚킹‚éBi‰èŠyj
1979@‘啪Œ§¶‚Ü‚ê
2003@ˆ¤’m‹³ˆç‘åŠw‘åŠw‰@”üp‰ÈI—¹
@@@@ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚`‚o‚`i–¼ŒÃ‰®Žsj
2004@’†•”‘‡”üp“W@@ˆ¤’mŒ§”üpŠÙi–¼ŒÃ‰®Žsj
2005@£ŒËŽs”üp“W@—DGÜ@£ŒËŽs”üpŠÙi£ŒËŽsj
@@@@–²Lê‚Í‚é‚ЊG‰æƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ@@‚Í‚é‚ДüpŠÙiˆ¤’mŒ§t“ú’¬j
2006@u–¼ŒÃ‰®‚Ì”üp[‚±‚ê‚Ü‚Å‚Æ‚±‚ê‚©‚ç@@–¼ŒÃ‰®Žs”üpŠÙi–¼ŒÃ‰®Žsj
2007@ŒÂ“W@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj@e‚O‚X
2009@–¼ŒÃ‰®”­@Œ»‘ã”üp“W‚Q‚O‚O‚Xi‚c‚h‚s‚d‚b@–¼ŒÃ‰®Žsj
Žû‘ @ƒuƒ‰ƒU[‹L”O•a‰@i–¼ŒÃ‰®Žsj@‚Q‚O‚O‚W”N

‚O‚XD‚WD‚Pi“yj`‚WD‚P‚Ui“új ”öŒ`ƒAƒcƒV“©“W
[‰Æ‘°‚Ì‚¤‚‚í‡U|
”öŒ`ƒAƒcƒV “©Œ|

‰ïê•—Œi
@”öŒ`‚³‚ñ‚Í‚P‚X‚U‚O”N“Œ‹ž¶‚Ü‚êB‚R‚O‘㔼‚΂ɓ©Œ|‚ɏo‰ï‚¤‚܂ł̐l¶‚͕ω»‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚éBŠw¶Žž‘ã‚ÌŽR•à‚«AŽÐ‰ï‚ɏo‚Ä‚©‚ç‚͉‰Œ€‚̐¢ŠE‚É“ü‚Á‚½‚èA‚P‚O”N‚ɂ킽‚éŽGŽ•ÒW‚ÌŽdŽ–Aƒ^ƒCAƒCƒ“ƒhAƒlƒp[ƒ‹–Ÿ—V“™XEEBŽ©‘R‚âlŠÔŽÐ‰ï‚ŝ†‚܂ꂽ”öŒ`‚³‚ñ‚ðŒ`¬‚·‚邱‚ê“™‚Ì‘ÌŒ±‚́A­‚È‚©‚炸‘nìŠˆ“®‚É‚à‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚éB’g‚©‚Ý‚Ì‚ ‚鎩‘R‚ȃtƒHƒ‹ƒ€A[‚­a‚Ý‚Ì‚ ‚éF‚ ‚¢A¨‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒbƒ`EE‚±‚ê“™‚̍ì•i‚Í”öŒ`‚³‚ñ‚̌«‚ð‚È‚µ‚Ä‚¢‚éBHÞ‚â‰Ô‚Æ‚Ì‘Š«‚à½‚É—Ç‚¢B
@‚»‚µ‚Đ£ŒË‚©‚ç“ޗǂɍH–[‚ðˆÚ‚µ‚Ä‚Q”NB—¢ŽR‚Ì–L‚©‚ÈŽ©‘R‚ÉŒb‚Ü‚ê‚ĐV‚½‚È–£—Í‚ð‰Á‚¦‚ж‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½ì•i‚½‚¿A¡“W‚Å‚Í‚Ç‚ñ‚È•\î‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚µ‚傤‚©B‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
1960@“Œ‹ž“s¶‚Ü‚ê
1996@ˆ¤’mŒ§—§—q‹Æ‚“™‹Zpê–åZ‘²‹Æ
1998@ˆ¤’mŒ§£ŒËŽs‚É‚Ä“Æ—§
2007@“Þ—ÇŒ§‰F‘ÉŽs‚ɍH–[‚ðVÝ
ŒÂ“W@‘S‘Še’n‚Ō“WŠJÃB“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å‚Í,‚Q‚O‚O7”N‚É‘±‚«3“x–Ú‚ÌŠJÃ‚Å‚·B

‚O‚XD‚VD‚Si“yj`‚VD‚P‚Xi“új@ ¼‘º‚Þ‚ÂŽq“W
[‚‡‚•‚“‚ˆ[
¼‘º‚Þ‚ÂŽq ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN

‰ïê•—Œi ‰ïê•—Œi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚‡‚•‚“‚ˆ
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@@ƒLƒ‹ƒg‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚»‚ë‚»‚ë‚R‚O”N‚ðŒ}‚¦‚éB—lX‚È‘fÞ‚âF‚̈قȂé•zAŽ…AƒnƒTƒ~‚âƒ~ƒVƒ“AŽž‚É‚ÍŠG‚Ì‹ï‚Ȃǂōì•i‚𐧍삷‚éBŠG‰æ‚̃Rƒ‰[ƒWƒ…‚̂悤‚Ƀp[ƒc‚ð“\‚è•t‚¯‚Ä‚¢‚­ì‹Æ‚É‚Í“ª‚ð‰ð•ú‚·‚éì—p‚ª‚ ‚é‚悤‚ŁAƒLƒ‹ƒg‚̐§ì‚à—V‚Ñ‚Ì—v‘f‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éB‚R‚O”N‚Ì—ðŽj‚ÍŠy‚µ‚³ŒÌ‚Å‚à‚ ‚éB‚±‚̊ԁA”X‚ÌŽóÜ‚ðd‚ˁA‚Ü‚½‘½‚­‚ÌŒãi‚ðˆç‚Ä‚Ä‚«‚½B
@Œ»‘ã”üp‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚鐼‘º‚³‚ñ‚Í’ŠÛ“I‚ȍì•i‚ª‘½‚¢BF‚â‘fÞ‚ð‘I‚сAŽlŠp‚É•À‚ׂéB–Ú“I‚Í‚È‚­B‚½‚¾S’n‚æ‚­B‚ЂƂA‚Ó‚½‚Aã•û‚ɁAŽÎ‚߉º‚ɁAa‚ß‚ÌžòA•É—΁A‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢–³FEEE‚¢‚‚̊Ԃɂ©ì•i‚ªŠ®¬‚·‚éB‹ó‚âX‚␅•ÓAS‚Ì•—ŒiA¬‚³‚¢ ‚ÌŽv‚¢o‚ȂǂȂǁEE‘z‘œ—Í‚ð“­‚©‚¹‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
1980@ƒLƒ‹ƒg‚ðŽn‚ß‚é
1982‚æ‚è@ 2l“WAƒOƒ‹[ƒv“W@‘½”ŠJÃ
1984@ƒLƒ‹ƒguÀŠJÝ
1985@ŽÊ^WuŠGƒLƒ‹ƒgŽU•à“¹v”­s
1988‚æ‚è@–ˆ”N ŒÂ“WŠJÃ@i–¼ŒÃ‰®ji“Œ‹žjiƒpƒŠj
2000@¢ŠEƒLƒ‹ƒgƒJ[ƒjƒoƒ‹–¼ŒÃ‰®2002ƒvƒƒWƒFƒNƒg
2004@uƒpƒŠE”ü‚̉ð•ú“Winƒ‹[ƒuƒ‹vbyfabric ƒpƒŠiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
@@@@u¢ŠE‚̃Lƒ‹ƒgì‰Æ100l“WE“ú–{‚Ì”üv o•i
2005@u “ú–{EƒCƒ^ƒŠƒA”ü‚̐V¶“Wv‚‚‚™fabricƒVƒ`ƒŠƒAiƒCƒ^ƒŠƒAj
ŽóÜ—ð@ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒLƒ‹ƒgƒEƒB[ƒN‰¡•l'98ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠŽóÜ‘¼ŽóÜ—𑽐”

‚O‚XD‚VD‚Si“yj`‚VD‚P‚Xi“új@ Ž›“cŒõ°‚«ƒKƒ‰ƒX“W
[‚q‚…F‚Œ‚‰‚‡‚ˆ‚”|
Ž›“cŒõ° ƒKƒ‰ƒX

‰ïê•—Œi
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@—c‚¢ ‚©‚çƒA[ƒg‚ւ̊֐S‚Í‹­‚©‚Á‚½‚ªAƒKƒ‰ƒX‚Æ‚¢‚¤‘fÞ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½‚̂́A‘½–€”ü‘å“üŠwŒã‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŠw“à“W‚Å‚Ý‚½ƒKƒ‰ƒXì•i‚ªÕŒ‚“I‚ȏo‰ï‚¢‚Å‚ ‚Á‚½B‘fÞ‚Ì”ü‚µ‚³AŽê‚ɐF‚Í‘¼‚Ì‚Ç‚ñ‚È‘fÞ‚æ‚è‚à‘N‚â‚©‚ÉŒ©‚¦‚½B2”NŽŸ‚æ‚èƒKƒ‰ƒXƒR[ƒX‚ð‘I‘ð‚µAˆÉ“¡›tŽ‚ÌŽw“±‚ðŽó‚¯‚éB
@‚»‚êˆÈ—ˆ–O‚«‚é‚È‚­ƒKƒ‰ƒX‚É–v“ª‚µ‚Ä‚«‚½B‘²‹ÆŒã‚Í‚ ‚ÂݖìƒKƒ‰ƒXH–[A–L“c’¬V‘¢Œ`ŠÙ‚ÅŒ¤èr‚ðÏ‚݁AƒKƒ‰ƒX§ì‚Ì‘Ss’ö‚ðƒ}ƒXƒ^[‚µA‚Q‚O‚O‚T”N”Ö“cŽs‚ɍH–[‚ð’z‚­B@‚±‚ê‚Ü‚Å’©“úŒ»‘ãƒNƒ‰ƒtƒg“WƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚ð‰‚ß”X‚ÌŽóÜ—ð‚ðŽ‚ÂB
@Å‹ß‚́uŽüˆÍ‚Ì‹ó‹C‚Æ‚Ì’²˜avuŒ©‚él‚Æ‚ÌŠÖŒWv‚ðˆÓŽ¯‚µ‚È‚ª‚ç‚æ‚荂‚¢ƒŒƒxƒ‹‚ւ̖͍õ‘±‚¯‚Ä‚¢‚éB
@¡“W‚̃e[ƒ}‚́uRe: lightvA‘fÞ‚Æ‚µ‚ÄŒuŒõ“”‚̃ŠƒTƒCƒNƒ‹ƒKƒ‰ƒX‚ðŽg—p‚µAV‚½‚ȍì•i‚Æ‚µ‚Ä‘h‚¦‚点‚Ä‚¢‚éB“§–¾‚Å‚à‚È‚­AƒJƒ‰ƒtƒ‹‚³‚à–³‚¢‚ªAS’n‚æ‚¢F–¡‚Æ‹C–A‚É‚æ‚èA‚±‚ê‚܂ł̃Kƒ‰ƒX‚É‚È‚¢•—‡‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‹GßŠ´‚Ì‚ ‚éŠí‚âƒI[ƒiƒƒ“ƒg‚È‚Ç‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
1971@Ã‰ªŒ§¶‚Ü‚ê
1994@‘½–€”üp‘åŠw—§‘̃fƒUƒCƒ“‰È‘²‹Æ
@@@@‚ ‚¸‚Ý–ìƒKƒ‰ƒXH–[i`‚X‚Xj
2000@–L“c’¬V‘¢Œ`‘n‘¢ŠÙ‚É‚ÄŠˆ“®i`‚O‚Tj
2005@Ã‰ªŒ§”Ö“cŽs‚É‘nìƒKƒ‰ƒXŽ›“cÝ—§
ŽóÜ—ð
1996@’©“úŒ»‘ãƒNƒ‰ƒtƒg“WƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠŽóÜ
1998@Œ»‘ãƒKƒ‰ƒX‚Ì”ü‚‰‚ŽŽF–€@“ü‘I
1999@“ú–{‚̃Kƒ‰ƒX“W“ü‘I
2004@“ŒŠC“`“HŒ|“W“ü‘IiˆÈ~˜A‘±j
2006@“ŒŠC“`“HŒ|“W@¼â‰®Ü

ŒÂ“W@
‘S‘Še’n‚É‚Ä‘½”ŠJÃ

‚O‚XD‚UD‚Ui“yj`‚UD‚Q‚Pi“új “n•Ó’¼•F“W
[¶–½‚Ì‹L‰¯[
“n•Ó’¼•F
“ú–{‰æ

‰ïê•—Œi u‹L‰¯‚Ìåü‡Tv@@u‹L‰¯‚Ìåü‡Uv
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
“n•Ó’¼•F‚³‚ñ‚͈¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠwi“ú–{‰æj‚𑲋ƌã–ñ‚T”NŠÔƒCƒMƒŠƒX‚É—¯Šw‚µŽå‚ɔʼnæ‚ðŠw‚ñ‚¾B‹A‘Œã–¼ŒÃ‰®‘¢Œ`Œ|p’ZŠú‘åŠw‚ðŒo‚ÄŒ»Ý‚Í–¼ŒÃ‰®‘¢Œ`‘åŠwy‹³Žö‚𖱂߂éB‚±‚ê‚܂ňêŠÑ‚µ‚ÄŽ©‘R‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚Ä‚«‚½B‘O‰ñ‚̌“W‚܂ł́A‹ž“s•{”üŽR’¬‚̈°¶‚ÌŒ´¶—Ñ‚É–ˆ”N•ª‚¯“ü‚Á‚āA‚»‚̐X‚̕ω»‚ð•qŠ´‚ÉŠ´‚¶‚È‚ª‚çA‚»‚̈ڂè‚ä‚­—l‚ðì•i‰»‚µ‚Ä‚«‚½B‚»‚µ‚č¡“W‚ł́u‰Ôv‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚Æ‚µ‚Ä‚»‚̐_”鐫‚ð•`‚­B
@ŒÃ—ˆAl‚ÍŽ©‘R‚©‚瑽‚­‚Ì‚±‚Æ‚ðŠw‚ñ‚Å‚«‚½BŽž‚É‘å‚«‚È‹ºˆÐ‚ð‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚à‚ ‚邪Al‚̐S‚ð‚àÄ¶‚·‚é—Í‚àŽ‚B‘f’¼‚ÉŒü‚«‡‚¦‚΁A‘½‚­‚̃qƒ“ƒg‚³‚¦—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚éBŽ©‘R‚Æ‚¶‚Á‚­‚èŒü‚«‡‚¢‚È‚ª‚琧ì‚·‚é“n•Ó’¼•Fu¶–½‚Ì‹L‰¯v“W¥”ñ‚²‚——‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
1966@@–¼ŒÃ‰®‚ɐ¶‚Ü‚ê‚éB
1989@@ˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw”üpŠw•”“ú–{‰æêU‘²‹Æ
1996@@ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒZƒ“ƒgƒ}[ƒ`ƒ“ƒX‘åŠwiƒƒ“ƒhƒ“j‘åŠw‰@CŽm‰Û’öC—¹
@@@@@Œ»Ý–¼ŒÃ‰®‘¢Œ`‘åŠwy‹³Žö@
@@@@@‰p‘‰¤—§”ʼn拦‰ï€‰ïˆõA‘‰æ‰ï‰ï—F
ŒÂ“W
2000@@“n•Ó’¼•F”ʼnæ“Wi¼â‰®–{“X@”üp‰æ˜L@–¼ŒÃ‰®j
2003@@‚a‚…‚‡‚‰‚Ž‚Ž‚‰‚Ž‚‡@‚‚Ž‚„@‚d‚Ž‚„‚‰‚Ž‚‡@‚‚†@‚k‚‚–‚…iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@–¼ŒÃ‰®j
‚Q‚O‚O‚T@@‚s‚‚—‚‚’‚„‚“@‚m‚‚”‚•‚’‚…iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@–¼ŒÃ‰®j
‚Q‚O‚O‚V@@‚e‚‚’‚@‚‚‚@‚m‚‚”‚•‚’‚…iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@–¼ŒÃ‰®j
ƒOƒ‹[ƒv“W@@‰p‘‘¼‘½”
ŽóÜ—ð@@ƒWƒ…ƒŠƒAƒ“ƒgƒŒƒrƒŠƒAƒ“‹L”OÜ@@ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒg“W

‚O‚XD‚UD‚Ui“yj`‚UD‚Q‚Pi“új ûüŽR‘å“©“W
[ˆÐ•—[
ûüŽR‘å “©Œ|

‰ïê•—Œi uˆÐ•—vuŽ¨‚Ì‚ ‚é”’‚¢šâvuŽ¨‚Ì‚ ‚鍕‚¢šâv
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@“©Œ|‚Ì“¹‚P‚R”N‚ðŒ}‚¦‚éB‹ž“s‚Ì‹ß“¡ûüOŽ‚Ì‚à‚Æ‚Å‚T”N‚̏Cs‚ðÏ‚ñ‚¾ŒãAûüŽR‚̓AƒtƒŠƒJ‚ÉŒü‚¢A“yŠí‚̐§ì‚ÉŒg‚í‚Á‚½B‚±‚Ì‘ÌŒ±‚ª”Þ‚Ì‘nì‚ÌŒ¹‚Æ‚È‚Á‚½B“ꕶ‚â–퐶‚»‚µ‚ăAƒtƒŠƒJ‚Ì“yŠí‚É‚Í‚Ä‚ç‚¢‚Ì‚È‚¢—Í‹­‚¢‘¢Œ`A‘f–p‚³A‚ ‚½‚½‚©‚³‚ª‚ ‚éB‚ŽR‚Í“yŠí‚Ì‚±‚ê“™‚Ì“Á«‚ð‘åØ‚ɐ¶‚©‚µ‚‚AH•v‚ɍH•v‚ðd‚ˁAŽ¿‚âŒ`‚ÉŽ©‚ç‚̃IƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB‚ð•\Œ»‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚܂ł̍ì•i‚ɂ̓vƒŠƒ~ƒeƒBƒu‚ÈŠ´Šo‚ƃŠƒYƒ€‚âƒXƒs[ƒh‚È‚ÇŒ»‘ã”üp‚É’Ê‚¶‚銴«‚à•¹‚¹‚à‚Á‚Ä‚¢‚éB‚³‚ç‚É‘nì‚̉ےö‚Ì‚È‚©‚Łu‚`‚r‚t‚j‚`vu‚a‚n‚q‚d‚k‚nv‚Ȃǂ̃IƒuƒWƒFì•i‚à§ì‚µA‚¢‚­‚‚©‚̃qƒ“ƒg‚à“¾‚½B@@‚»‚µ‚č¡”NAƒIƒuƒWƒF‚Ɉê‚‚̋æØ‚è‚ð‚‚¯A‘nì‚ÌŒ´“_‚Å‚ ‚éu“yŠív§ì‚ɏd‚«‚ð’u‚­BûüŽR‚Ì‘nì‚ɑ΂·‚é‚Ђ½‚Þ‚«‚ÈŽp¨‚͐^•‚Å‚ ‚éB–ÚŽw‚·•ûŒü‚́A‚æ‚èL‚­A[‚­A‹­‚­A”ü‚µ‚­EE’§í‚Í‘±‚­BuˆÐ•—v‚²Šú‘Ò‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj 1972@@ŽOdŒ§’ÃŽs¶‚Ü‚ê
1996@@‹ß“¡è‰ŽA‹ß“¡ûüOŽ‚ÉŽtŽ–
2001@@“Æ—§
2002@@ŒÂ“Wi‹ž“s‚“‡‰®”üpHŒ|ƒTƒƒ“j
@@@@@ƒ^ƒ“ƒUƒjƒAEƒuƒWƒ‡ƒ‰‘º‚É‚Ä“yŠí‚ÌŒ¤‹†§ì
2003@@ŒÂ“Wi‹v‹ˆÁ‘“cj@e‚O‚V
2004@@u‚`‚“‚‰‚‚Ž@‚`‚’‚”@‚m‚‚—viƒ‰ƒXƒxƒKƒXj
2005@@ŒÂ“Wiƒpƒ‰ƒ~ƒ^ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€¬ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@@‘¼j
@@@@@’©“ú“©Œ|“W“ü‘I
2006@@‘–¯•¶‰»Õ“©Œ|“W’mŽ–ÜŽóÜ
2007@@ŒÂ“WiÔâŠ£ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[/“Œ‹ž@‘¼j
@@@@@ŒÂ“WiÔâŠ£ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[/“Œ‹ž@‘¼j
2008@@ŒÂ“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy/–¼ŒÃ‰®Žsj@@@@

‚O‚XD‚TD‚Xi“yj`‚TD‚Q‚Si“új “¡Œ´—DŽq“W
[‚“‚ƒ‚…‚Ž‚…‚’‚™[
“¡Œ´—DŽq •½–Ê

‰ïê•—Œi
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@“¡Œ´—DŽq‚Í‚±‚ê‚܂ňêŠÑ‚µ‚āu”’v‚̐¢ŠE‚ð’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚éB§ìŽè–@‚â‘fÞ‚àƒe[ƒ}‚É‚æ‚Á‚ĈقȂéBŠ®¬‚³‚ꂽì•i‚́Au”’v‚̉œs‚«‚ƍL‚ª‚èA‚»‚µ‚Ä“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éS’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ðì‚肾‚·Bˆêð”N“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å‚Ìwater‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½ŒÂ“W‚ł́A–؍ނɔg–ä‚𒤂荞‚݁A”’‚¢“h—¿‚ð“h‚肳‚ç‚ɃAƒNƒŠƒ‹”‚ŕ\–ʏˆ—‚ðŽ{‚µ‚½B¡“W‚Å‚àV‚µ‚¢‘fÞ‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBuŽžŠÔ‚Æ‚Æ‚à‚ɏÁ‚¦‚ä‚­Œ»Û‚âA‰Ê‚Ä‚µ‚È‚­L‚ª‚é‹óŠÔ[sceneryv‚ð•\Œ»‚·‚ׂ­AƒGƒA[ƒuƒ‰ƒV‚â•M‚Å•`‚©‚ꂽ•\–Ê‚É“§–¾‚ȍׂ¢Ž…‚ª‘S–Ê‚É’£‚Á‚Ä‚ ‚éBŽ…‚ɂ͈ꕔ’…F‚à‚µ‚Ä‚ ‚éBŽ…‚Ì”÷–­‚ȉA‰e‚⎿Š´‚ªA•`‚©‚ꂽ‰æ–ʂƌĉž‚µ‚Ä“®‚«‚â‚Ô‚ê‚Ȃǂ̉f‘œ“IŒø‰Ê‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éBì•i‚͐[‚¢Ã‚©‚³‚ð’X‚¦‚Ä‚¨‚èA“ú–{l‚ª‹‚ß‚Ä‚«‚½[‚¢¸_¢ŠE‚ðŒ»‘ã“I•\Œ»‚Å‘¨‚¦‚Ä‚¢‚éBi‰èŠyj 1968@@“Œ‹ž‚ɐ¶‚Ü‚ê‚é
1991@@‘½–€”üp‘åŠwŠG‰æ‰È“ú–{‰æêU‘²‹Æ
1992`@ŒÂ“WAƒOƒ‹[ƒv“W‚ɏo•i
1997@@ƒ|[ƒ‰”üpU‹»à’c‚æ‚èÝŠOŒ¤C•¬‹à‚ðŽó‚¯ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚É‚Ä‚P”NŠÔ‘؍Ý
2006@@u–[@‚Ó‚³[‚Rl“W[vƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj
@@@@@e‚O‚UA‰èŠyƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“W@e‚O‚VAe‚O‚W
2007@@ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsje‚O‚X”N

‚O‚XD‚TD‚Xi“yj`‚TD‚Q‚Si“új —é–؏Gº@ì•i“W
—é–؏Gº “©Œ|

‰ïê•—Œi space mandara katakuchi @@@@@‹à‹âÊŒõ—؉Ԋí@@@@@@@@@@@@@@‚‚•‚’‚‚’‚—Ö‰Ô”«
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@—é–؏Gº‚Í‚P‚X‚T‚X”N“Œ‹ž¶‚Ü‚êB
Šw‹Æi•Ä‘ƒ†ƒ^B—§‘åŠwj‚ðI‚¦Aˆê’Uƒ}ƒXƒRƒ~ŠÖŒW‚ÌŽdŽ–‚ɏA‚¢‚½‚ªA‘gD“I‚È‚Æ‚±‚ë‚É“éõ‚ß‚¸Aˆêl‚ŏo—ˆ‚éŽdŽ–‚ð‹‚ß“©Œ|‰Æ‚ðŽu‚·B‹ã’JÄ‹ZpŒ¤CŠ‚Å‚R”NŠÔAŠî‘b‚ðg‚É•t‚¯‚½ŒãAƒJƒiƒ_AƒIƒ‰ƒ“ƒ_AƒAƒƒŠƒJAŠØ‘‚Ì”ü‘å‚âƒA[ƒgƒZƒ“ƒ^[‚È‚Ç‚Å‚àŒ¤èr‚ðÏ‚ñ‚¾B
@‹ã’J‚ÆŠCŠOA‚±‚Ì“ñ‚‚̑̌±‚ÍŽ©‚¸‚ƍì•i‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·B‹ã’J‚©‚ç‚Í‹à‹âgÊF‚Ì‘N‚â‚©‚ÈŠí‚âƒIƒuƒWƒFBŠCŠO‘ÌŒ±‚©‚ç‚́A‹t‚É“ú–{“IŠ´Šo‚ðŽ©Šo‚µ‚½“ꕶ“IƒIƒuƒWƒFì•iB“ñ‚‚̗¬‚ꂪ‘ŠŒÝ‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚È‚ª‚ç•Às‚µ‚Чì‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚ç‚̍ì•i‚É‚Í’nˆæ«AŽž‘㐫‚ð‰z‚¦A’m‚炸’m‚炸g‚ɂ‚¢‚½Ž©‚ç‚ÌŠ´«iŒÂ«j‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBƒJƒ^ƒ`‚Ì–Ê”’‚³‚̉Á‚¦AŠôd‚É‚à•`‚©‚êAÄ‚©‚êA‚»‚µ‚Ä‘N‚â‚©‚ɍʐF‚³‚ꂽì•i’BA‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
1959@@“Œ‹ž“s‚ɐ¶‚Ü‚ê‚é
1986@@ƒAƒƒŠƒJ@ƒ†ƒ^B—§‘åŠwŽÐ‰ïŠw•”‘²‹Æ
1991@@ÎìŒ§—§‹ã’JÄ‹ZpŒ¤CŠ‘²‹Æ
1992@@ƒ”ƒ@ƒƒŠƒX‘Û“©Œ|ƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒiƒtƒ‰ƒ“ƒXj•¶‰»‘ŠÜŽóÜ
1993@@ƒAƒƒŠƒJƒNƒ‰ƒ“ƒuƒ‹ƒbƒNEƒAƒJƒfƒ~[EƒIƒuEƒA[ƒg‘åŠw‰@‘²‹Æ
1998@@ƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒg‘Û“©Œ|“WiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj‘åÜŽóÜ
2000@@ƒVƒhƒj[ƒƒCƒ„[‘Û“©Œ|“WiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj§—ãÜ
2001@@‘æ‚T‚Q‰ñƒtƒ@ƒGƒ“ƒcƒA‘Û“©Œ|“WiƒCƒ^ƒŠƒAj“ü‘I
@@@@ŒÂ“WAƒOƒ‹[ƒv“W‘½”ŠJÃ
@@@@@

‚O‚XD‚SD‚Si“yj`‚SD‚P‚Xi“új ƒOƒXƒ^[ƒ{EƒJƒ‹ƒ{[E‚a
/‹I•½WŽq“W
[ƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒAE‘å’n‚Æ‹ó‚Æ•—[
ƒOƒXƒ^[ƒ{EƒJƒ‹ƒ{[E‚a
/‹I•½WŽq
•½–Ê

‰ïê•—Œi ƒOƒXƒ^[ƒ{EƒJƒ‹ƒ{[E‚au”­Ë‚̃Jƒ^ƒ`[‘Θbv@@@‹I•½WŽqu‰_F‘¾—z‚Æ“Ü‚è‹ó‚ƃIƒŠ[ƒuv
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@ƒXƒyƒCƒ“lì‰ÆAƒOƒXƒ^[ƒ{Ž‚Í‚P‚X‚S‚P”Nƒoƒ‹ƒZƒƒi¶‚Ü‚êBƒoƒ‹ƒZƒƒi‘åŠw”üpŠw•”‚É‚ÄŒš’z•À‚Ñ‚É”üp‚ðŠw‚сA1970”NˆÈ~“àŠOŒÂ“WŽQ‰Á“W‚Í‚P‚O‚O—]‚𐔂¦A‚P‚”‚ˆƒoƒ‹ƒZƒƒiŽsŽåÃƒXƒyƒCƒ“ŠG‰æ“W‘åÜ‚Ȃǐ”‘½‚­‚ÌŽóÜ—ð‚ðŽ‚ÂB‚Ü‚½ì•i‚̓}ƒhƒŠƒbƒhŒ»‘ã”üpŠÙAƒoƒ‹ƒZƒƒi‹ß‘ã”üpŠÙ‚ȂǂɏŠ‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@ƒOƒXƒ^[ƒ{Ž•vlA‹I•½WŽq‚³‚ñ‚Í–¼ŒÃ‰®‘¢Œ`’Z‘呲‹ÆŒã‚T”N‚ðŒo‚Ä’PgƒXƒyƒCƒ“‚Ö‚Ì—·‚ցBƒoƒ‹ƒZƒƒi‘؍ݒ†ƒA[ƒeƒBƒXƒgƒOƒ‹[ƒv‚É“ü‚èA‚»‚̍ ƒOƒXƒ^[ƒ{Ž‚Ì‹¦—͂𓾂Ȃª‚ç‘nìŠˆ“®‚ðs‚¢A‚»‚̌㐢ŠEŠe’n‚Å—D‚ꂽ“W——‰ï‚ðŠJÃ‚µ‚Ä‚«‚½B
@“ñl‚ª‹Z‚·‚éƒJƒ_ƒPƒX‚̓XƒyƒCƒ“AƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒA’n•û‚É‚ ‚éBŒµ‚µ‚³‚Æ”ü‚µ‚³‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Ž©‘RA‚¢‚­‘½‚̐킢‚Ì—ðŽjA‚»‚Ì’†‚ňç‚Ü‚êA‚©‚½‚­‚È‚Ü‚Å‚ÉŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚鐶Šˆ‚̏KŠµ‚Æ“ÆŽ©‚Ì•¶‰»AƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒA‚̐lX‚́A‚±‚Ì’n‚Ɍւè‚ðŽ‚¿Aˆ¤‚µA¶Šˆ‚ðŠy‚µ‚ށBƒsƒJƒ\Aƒ_ƒŠAƒ^ƒsƒGƒXAƒJƒUƒ‹ƒX‚È‚Ç‘½‚­‚̃A[ƒeƒBƒXƒg‚ð”yo‚µ‚½“y’n‚Å‚à‚ ‚éB
ƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒA‚ðˆ¤‚·‚é“ñl‚́A‚¨‚Ì‚¸‚©‚炱‚Ì“y’n‚ɍª‚´‚µ‚½ì•i‚ð‘nì‚µ‚Ä‚¢‚éBì•i‚Í’ŠÛ‰æ‚Å‚ ‚邪AƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒA‚Ì‘å’nAŸ‚ñ‚¾‹óAŠCA”’•ÇAÔ‚¢‰®ªAƒIƒŠ[ƒu‚È‚Ç‚ªŠ_ŠÔŒ©‚¦A–q‰Ì“I•—“y‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚»‚±‚ɂ̓Jƒ^ƒ‹[ƒjƒA‚Ì•—‚ª‚¢‚Ä‚¢‚éBi‰èŠyj
¡ƒOƒXƒ^[ƒ{EƒJƒ‹ƒ{[E‚a—ª—ð
1941@ƒoƒ‹ƒZƒƒi¶‚Ü‚ê
1968@Œš’zŠw‚ðŽu‚µ‚½Œã”üp‰ÈêUBƒoƒ‹ƒZƒƒi‘åŠw”üpŠw•”‘²‹ÆB
“W——‰ï
1970@ƒXƒyƒCƒ“•¶‰»’¡ŽåÃ@"ƒXƒpƒjƒbƒVƒ…ƒA[ƒeƒCƒXƒg“W",@@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNUSA
1973/74@ "15th Katalanische Malher “W" Mannheim,Konstance“™ƒhƒCƒcŠe“sŽs„‰ñ@
1977@" Niavaran Center-ƒXƒyƒCƒ“Œ»‘ã”üp“W", ƒeƒwƒ‰ƒ“ IRAN
1978@" Europaischen-Druck Grafick“W" ƒnƒCƒfƒ‹ƒxƒ‹ƒO@ƒhƒCƒc
1982/83@ " Arco ‘ÛƒA[ƒgƒCƒxƒ“ƒg“W" ƒ}ƒhƒŠƒbƒh@SPAIN
1998@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ "DIRK WEINGARTZ", ŒÂ“W@Mayen, ƒhƒCƒc
2000@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ "LLEONART"ŒÂ“W Barcelona. ƒXƒyƒCƒ“
2005@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ "SURCOS",ƒjl“W Madrid.iƒXƒyƒCƒ“jƒA[ƒgƒtƒFƒAINART-2005
2008@ƒA[ƒgƒtƒFƒAART MADRID.ƒ}ƒhƒŠƒbƒhAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[MARGES-U.-CADAQUES “ñl“WB
¡‹I•½WŽq—ª—ð
1960@–¼ŒÃ‰®Žs¶‚Ü‚ê
1982@–¼ŒÃ‰®‘¢Œ`Œ|p’ZŠú‘åŠwC—¹
1988@Barcelona‚Ö“n¼B LLOTJA Œ|pê–åŠwZ”ʼnæ‰È“üÐ
1992@Cadaqu?s‚ɍݏZ
“W——‰ï
1995@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[RACKEY gCADAQU‚dSh “WiBONN -ƒhƒCƒcjŒÂ“WCadaques.(Girona )@
1996@L.K.F.ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ŒÂ“W (`.)@
1997@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ 4 CATSŒÂ“Wi–¼ŒÃ‰®j ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[141ŒÂ“Wi–¼ŒÃ‰®j
1998 ƒA[ƒgƒXƒy[ƒXCasino de Cadaqu‚…s“ñl“Wwith GUSTAVO CARB‚n.iGirona j
1999 "’n’†ŠC“W-12 l‚Ì”üp‰Æ“W g Genovevaburg”üpŠÙiMayen -ƒhƒCƒc‘¼j
2001 GIRONAŽs—§ƒAƒ‰ƒuƒXƒ^ƒCƒ‹…—Õ”Ž•¨ŠÙ gÎ‚ÆŽ†D‚»‚̑Ώ́h“W@(Girona )
2003"ƒJƒ^ƒ‹ƒjƒA‚Ì•—-Œ»‘ã”üp“Wh- KV21”üpŠÙ. (“Œ‹ž)‘¼
2005 ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[IN TOUCH. ŒÂ“W iZug -ƒXƒCƒXj
2008 ART MADRID ƒA[ƒgƒtƒFƒA@with GALERIA MARGES-U (Madrid - ƒXƒyƒCƒ“)


‚O‚XD‚SD‚Si“yj`‚SD‚P‚Xi“új ‚‚Ž‚ì“©“W
‚‚Ž‚
“©Œ|

‰ïê•—Œi šâ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@…”Ձ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@”јq
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
V‚µ‚¢“©Œ|ì‰Æ‚Ì‚²Ð‰î‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚‚Ž‚A‚P‚X‚W‚P”N“È–ØŒ§¶‚Ü‚êB“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‹y‚ѐ£ŒËŽsV¢‹IHŒ|ŠÙ‚Å‚»‚ÌŠî‘b‚ð‚܂ȂсA‚»‚̌㐣ŒËŽs‚ɂăAƒgƒŠƒG‚ð\‚¦A§ì‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éBŒ¤èr‚̉ےö‚Ì‚È‚©‚ŁA’©“ú“©Œ|“W‚ð‚Í‚¶‚߁A‚¢‚­‚‚©‚Ì“o—³–å‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«Œö•å“W‚ɉž•å‚µ‚»‚Ì“s“x“ü‘I‚ð‰Ê‚½‚µA‚»‚Ì•]‰¿‚͍‚‚Ü‚è‚‚‚ ‚éB
@ì•i‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å•Ï‘J‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚éBŒö•å“W‚Å‚Í”–‚¢”’Ž¥‚̃IƒuƒWƒF‚ªŽå‘Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAì•i‚Éç֖ò‚ªŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ÌŒã,“y‚ÆŠD‚Ì‚ ‚Ü‚è‚ÌŽ©‘R‚ÈŠÖŒW«‚ÉŠ´“®‚ðŠo‚¦ç֖ò‚Ì–Ê”’‚³’Ç‹y‚µ‚Ä‚¢‚éB
@“©Œ|‚Ì“¹‚W”NAˆê’è‚̐¬‰Ê‚𓾂Ă̍¡‰ñ‚Ì”­•\‚Í‘æ‚PƒXƒeƒbƒvA¡Œã‚Ì“WŠJ‚ªŠy‚µ‚݂ȍì‰Æ‚Å‚ ‚éBi‰èŠy
j
1981@“È–ØŒ§¶‚Ü‚ê
2005@“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw@‘²‹Æ
@@@@’·ŽOÜ“©Œ|“W@“ü‘I
2006@D•”‚̐Sì“©“W@‹àÜ
@@@@’©“úƒNƒ‰ƒtƒg“W@“ü‘I
@@@@‰vŽq“©Œ|“W@@“ü‘I
@@@@’©“ú“©Œ|“W@@“ü‘I
2007@£ŒËŽsV¢‹IHŒ|ŠÙI—¹
2008@‘Û“©Ž¥Ší”ü”ZƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹“ü‘I
Œ»Ý@£ŒËŽs‚ɂЧì

‚O‚XD‚RD7i“yj`‚RD‚Q2i“új Î‘q‰x‰Á“W
[‚‚‚’‚”‚’‚‚‰‚”|
Î‘q‰x‰Á •½–Ê

‰ïê•—Œi ‚¨‚ñ‚ª‚­‚©‚¢
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@Î‘q‚³‚ñ‚̓Tƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚̏áŠQ‚ð‚à‚Á‚½ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Æ‹¤‚ÉŽŽ‚Ý‚½‚m‚‚’‚’‚‚”‚‰‚–‚…@‚o‚‚‰‚Ž‚”‚‰‚Ž‚‡k•¨ŒêŠG‰æj‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚É•¨Œê«‚Ì‚ ‚éì•i‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚éBŽR—r‚â“eAŒ¢‚È‚Ç‚Ì“®•¨‚ðŽå–ð‚É•½˜a‚Å‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ‚µ‚½ƒV[ƒ“‚ð•\Œ»‚·‚éB‚»‚Ì•\î‚ÍŽv—¶[‚­ˆ¤‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚ÄŠÏ‚élX‚ðK‚¹‚È‹CŽ‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB
@¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚́u‚‚‚’‚”‚’‚‚‰‚”vAŠy‚µ‚¢•¨Œê‚ðŽv‚¢•`‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj

¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
Žq‹Ÿ‚̍ ‰¹ŠyŽº‚É‚ ‚Á‚½
‚­‚é‚­‚铪‚̃oƒbƒn‚̏ёœ‚ð‚Ý‚Ä‚¢‚½‚ç
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚Ì”¯Œ^‚É‚µ‚½‚ñ‚¾‚ëEE
–ˆ’©ŠÃ‚¢ƒ~ƒ‹ƒN‚ð‚Ì‚ñ‚Å‚»‚¤‚¾‚ȁEE
‚Æ‚¨‚©‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Ž–‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ü‚·B
‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚Å“úí‚Ì”wŒi‚ðŠ´‚¶“á‚çŠÏ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚çK‚¢‚Å‚·B
[Î‘q‰x‰Á[
1974@@–¼ŒÃ‰®Žs¶
1997@@–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw”üpŠw•”ŠG‰æ‰È”ʼnæƒR[ƒXŒ¤‹†‰ÈC—¹
2003@@ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚ƒ‚’‚…‚‚”‚‰‚–‚…@‚‡‚’‚‚—‚”‚ˆ@‚‚’‚”@‚ƒ‚…‚Ž‚”‚…‚’‘؍ݐ§ì
ŒÂ“WE ƒOƒ‹[ƒv“W
1994
@@‚j‚P‚O‚X“Wi–¼ŒÃ‰®Žs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[jA‚P‚X‚X‚TA‚P‚X‚X‚VA‚Q‚O‚O‚S
1995@@‘S‘‘åŠw”ʼnæ“Wi’¬“c‘Û”ʼnæ”üpŠÙj
1996@@ŠX‚Í‚¢‚܃A[ƒg‚Å‚ ‚Ó‚ê‚éiˆê‹{/‚…‚–‚…jA‚P‚X‚X‚V
1997@@ŒÂ“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚c‚d‚b‚nj
1999@@‚Š‚‚‚‚Ž‚…‚“‚“@‚ˆ‚‚‚‚‰‚Ž‚…‚“‚“@‚‚’@‚•‚Ž‚ˆ‚‚‚‚‰‚Ž‚…‚“‚“iƒoƒ“ƒRƒNj@
2000@@ƒxƒgƒiƒ€ƒ^ƒC“ú–{Œ»‘ã”üpŒð—¬“Wi‘D‹´Žs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
2003@@‚h‚m‚c‚d‚wiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy{–¼ŒÃ‰®ŽO•HŽ©“®ŽÔžÄƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€j
2004@@‰èŠyƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“WA‚Q‚O‚O‚TA‚Q‚O‚O‚UA‚Q‚O‚O‚VA‚Q‚O‚O‚W
2005@@ŒÂ“Wu”’ŽR—r‰ÆviƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy/–¼ŒÃ‰®j
2007@@ŒÂ“Wu‚‚•‚’‚‚•‚’viƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy/–¼ŒÃ‰®j
‚Q‚O‚O‚X@ŒÂ“Wu‚‚‚’‚”‚’‚‚‰‚”viƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy/–¼ŒÃ‰®j

@@

‚O‚XD‚RD7i“yj`‚RD‚Q2i“új [–²Ý‚é“úX‚Ɂ[
à_”ä‰ÃŽŽq“©’¤“W
à_”ä‰ÃŽŽq “©’¤

¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@à_”ä‰ÃŽŽq‚³‚ñ‚Í‚P‚X‚V‚V”NAíŠŠ¶‚Ü‚êB‚Z¶‚̍ A“Þ—Ç‚Ì‚¨Ž›‚ð‚ß‚®‚èA•§‘œ‚Ì”ü‚µ‚³‚ÉŠ´“®‚µA’¤‰Æ‚ðŽu‚µA‰«“ꌧ—§Œ|p‘åŠw‚Å’¤‚ðŠw‚ñ‚¾B‘²‹ÆŒãŠÔ‚à‚È‚­íŠŠ‚Å“©’¤‚̐§ì‚ð‚Í‚¶‚ß‚éB
ŒÃi‚¢‚É‚µ‚¦j‚Ì•—î‚ðø‚·‚»‚ê‚ç‚̍ì•i‚͐Ÿ‚ñ‚¾‹ó‚â–Lõ‚È‘å’nAS’n‚æ‚¢’²‚ׂð‘z‹N‚³‚¹A‚»‚Ì•\î‚ÍŽœˆ¤‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚éB
¡“W‚̃e[ƒ}‚́u–²Ý‚é“úX‚ɁvB“~‚ÌŠ¦‚³‚àŠÉ‚݁AˆêÄ‚É‚ ‚ç‚ä‚鐶–½‚ª‰è‚­t‚Ì“ž—ˆA‚»‚ê‚Ɍĉž‚·‚é‚©‚̂悤‚Èà_”ä‰Ã‚³‚ñ‚̐VìA‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj

1977@@ˆ¤’mŒ§íŠŠŽs¶‚Ü‚ê
2002@@‰«“ꌧ—§Œ|p‘åŠw’¤êU‘²‹Æ
2003@@íŠŠŽs‚ɂЧì‚ð‚Í‚¶‚ß‚éB
ŒÂ“WE ƒOƒ‹[ƒv“W
2004@@u–Ø’¤@–Ø‚Ì–£—́vi“ß”eŽs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[jAíŠŠŽs–¯“W@Žs’·Ü
2005@@ŒÂ“W@‚m‚`A‚j‚`A‚l‚`iíŠŠŽsjA•—‰ØiŠ ’JŽsje‚O‚U
2006@@ŒÂ“W@‚‚’‚”•‚„‚…‚“‚‰‚‡‚Ž@‚’‚‰‚ŽiíŠŠŽsj
2007@@‰_‘¾Ž›i–k–¼ŒÃ‰®Žsj‚É•ìŽF‚Æ’¹Œv20‘̐ݒu
@@@@@ŒÂ“WƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj 2009
@@@@@ŒÂ“WŒ°”üŽqi–¼ŒÃ‰®Žsj

‚O‚XD2D7i“yj`2D‚Q2i“új •Ÿ“c—Ç—º“W
[í–é“”[
•Ÿ“c—Ç—º –ûÊ

‰ïê•—Œi u–é‚̉Ɓv
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@‚R‰ñ–ڂ̌“W‚ðŒ}‚¦‚éBŽá‚¢ì‰Æ‚Ì‚P”N‚̕ω»‚Í‘å‚«‚¢B‰ß‹Ž‚Q‰ñ‚̍ì•i‚ɂ́A[‚¢ƒJƒIƒX‚ð•\‚·‚悤‚È‚±‚̍ì‰Æ“Æ“Á‚̐[‚­”ü‚µ‚¢Ô‚ª•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B‚»‚±‚É‚Í•sˆÀ‚̐F‚àŸø‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½B
@‚»‚µ‚č¡A‰_ŠÔ‚©‚ç‚Ì’­‚߂̂悤‚ɏ­‚µ‚‚¢‚ë‚¢‚ë‚È”ü‚µ‚¢F‚ªŒ©‚¦‚Ä‚«‚½B
”N‚ðŒo‚é–ˆ‚ÉŠm‚©‚È‘«Žæ‚肪Š´‚¶‚ç‚ê‚é•Ÿ“c—Ç—º‚Q‚WÎB¡“W‚̃e[ƒ}‚́uí–é“”vA•Ÿ“c‚̐Vì‚𐥔ñ‚²‚——‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
1980@@–¼ŒÃ‰®Žs¶
2000@@‘½–€”üp‘åŠw”üpŠw•”ŠG‰æŠw‰È–û‰æêU“üŠw
2002@@“¯‘å’†‘Þ
ŒÂ“W
2002@@‰Í‡m”üpŒ¤‹†ŠiŽO‘éj
2005@@¼‰Z“œiˆ¢²ƒ–’Jj
2006,`07@@‚’‚‚‚†@‚ƒ‚‚†‚…•‚‚‚‚’@‚‡‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚™i‘•ªŽ›j¼‰Z“œiˆ¢²ƒ–’Jj
2007,`08,`09 ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj
ƒOƒ‹[ƒv“W

2000`@@VhƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[A‚‹‚…‚™@‚‡‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚™AÂŠ’‰æ˜LA‚m‚h‚b‚g‚d@‚f‚`‚k‚k‚d‚q‚x
@@@@@@”ª‰¤Žq–²”üpŠÙAƒMƒƒƒ‰ƒŠ|‹‚”ü‘¼‚ÅŠJÃ@


‚O‚XD2D7i“yj`2D‚Q2i“új ™‘º“O–؍H“W
™‘º“O
–؍H

‰ïê•—Œi ƒXƒc[ƒ‹@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“¤ŽM
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg‚Æ—ª—ð
‚»‚±‚É‚ ‚邾‚¯‚Ł@
@‹S’n‚Ì—Ç‚¢‹óŠÔ‚ª¶‚Ü‚ê‚é

‘‹‚Ì“ú·‚µ‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚ç
@@‰¹Šy‚ð’®‚­A–{‚ð“ǂށA‘‚ÉŒü‚©‚¤

Œe‚¢‚̂ЂƂƂ«
@@HŽ–‚ðŠy‚µ‚ށA‚¨Žð‚ðšn‚ށB

ƒe[ƒuƒ‹AƒRƒ“ƒ\[ƒ‹AƒCƒXA’IAƒXƒc[ƒ‹AƒgƒŒ[A¬” EE

—Ç‚¢ŽžŠÔ‚ðì‚Á‚Ä‚­‚ê‚é
@@ˆ¤‚¨‚µ‚«‚à‚Ì‚½‚¿

Ž„‚ÍŽdŽ–‚ð‚·‚éã‚ŁA•’i‚©‚çS‚Ђ©‚ê‚é‚à‚́A—Ⴆ‚΁AA•¨‚ÌŽí‚âŠLŠk‚âŽK‚Ñ‚½“S•ÐA‰½‚©‚Ì”²‚¯Šk‚â‹€‚¿‰Ê‚Ă悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚́AFX‚ȉ¹ŠyA‚ ‚éŽí‚̏¬à‚âŽÊ^A‚»‚ê‚ç‚Ì‚à‚̂̉½‚ÉŽ„‚͂Ђ©‚ê‚é‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÌŠm”Fì‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éA‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚Ü‚½Ž„‚Ì’†‚É‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éA‚»‚ê‚ç‚Ì‚à‚Ì‚©‚犴‚¶‚½‚±‚Æ‚ðAƒJƒ^ƒ`‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BdŒú‚ÈŠ´‚¶‚É‚Í‚ ‚܂肵‚½‚­‚È‚¢‚Å‚·BŒy‚â‚©‚È’†‚É‚Ç‚±‚©S’n‚¢‚¢‹Ù’£Š´‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ªD‚«‚Å‚·BŽè‚ð“®‚©‚µ‚čí‚荞‚ñ‚Å‚¢‚Á‚āA•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­ƒJƒ^ƒ`‚âü‚ªŽ©•ª‚ÌŠ´Šo‚Ƀsƒ^ƒb‚ƍ‡‚Á‚½uŠÔ‚ðŒ©“¦‚³‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚»‚̏uŠÔ‚ªŠy‚µ‚¢‚Å‚·B[™‘º@“O[

¡ì‰Æ—ª—ð
1956@@•ºŒÉŒ§¼‹{Žs¶‚Ü‚ê
1984@@’·–쌧¼–{‹Zpê–åŠwZ–؍H‰È‘²‹Æ
1984`92@@’·–쌧•ä‚’¬‚ƈ¤’mŒ§”¼“cŽs‚̉Ƌ[ƒP[‚ɏAE
1992@@“Æ—§Œã@‚j‚Ž‚‚”@‚—‚‚‚„@‚—‚‚’‚‹‚“@Ý—§
ŒÂ“W@@‘S‘Še’n‚Å‘½”ŠJÃ@

‚O‚XD1D‚P‚Oi“yj`1D‚Q‚Ti“új •ÐŽR_“W
[into the depths of the trees[
•ÐŽR_
•½–Ê

¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@•ÐŽR_‚́A1971”N‘åãŽs¶‚Ü‚êB–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw”üpŠw•”Aˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰È‚łŔʼnæ‚ðŠw‚ñ‚¾.”ʼnæ‚ƃhƒ[ƒCƒ“ƒO‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“Á«‚𐶂©‚µ‚È‚ª‚琸—Í“I‚É‘nìA”­•\‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB
@ƒˆ[ƒƒbƒpAƒAƒWƒA‚È‚ÇŠCŠO‚ł̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚É‚àÏ‹É“I‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¨‚èAì•i‚ɕω»‚ÆŽï‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚ ‚éB
@¡“W‚̍ì•i‚͍ð”NŽQ‰Á‚µ‚½ƒhƒCƒcAƒnƒm[ƒtƒ@[‚ł̃[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Ńqƒ“ƒg‚𓾂½ì•i‚Å‚ ‚èAV‘N‚È–Ú‚Å‘¨‚¦‚½”Þ‚Ì’n‚ÌŽ©‘R‚⌚‘¢•¨Aƒ‚ƒmAƒRƒg‚È‚Ç‚ª•ÐŽR‚Ì“à“IŽvl‚à—‚ñ‚ōì•i‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²‚——‚­‚¾‚³‚¢B
1971@@‘åãŽs¶‚Ü‚ê
1994@@–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw”üpŠw•”ŠG‰æ‰È—m‰æêU”ʼnæ‘I‘ðƒR[ƒX‘²‹Æ
‚P‚X‚X‚V@ˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰È–û‰æêUC—¹
 ŒÂ“W
1996@STITCHiƒKƒŒƒŠƒAEƒtƒBƒiƒ‹ƒe^–¼ŒÃ‰® 98C01A04j
1999@printingsiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[APA F2^–¼ŒÃ‰® 03j
2004@one mimute agoiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[AO^_ŒËj
2006@Scent / Water / Light iKing Mongkut's Institute of
Technology^ƒoƒ“ƒRƒN^ƒ^ƒCj
2006@‚r‚ƒ‚…‚Ž‚…iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy/–¼ŒÃ‰®j 2007A‚Q‚O‚O‚X
 ƒOƒ‹[ƒv“W
‚P‚X‚X‚S”NˆÈ—ˆA–¼ŒÃ‰®Aƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒVƒ…Aƒ^ƒCA“Œ‹žAƒfƒ“ƒ}[ƒNA‚È‚Ç‚Å‘½”ŠJÃB

‚O‚XD1D1‚Oi“yj`1D‚Q‚Ti“új Œï]–¾Vì“W
Œï]–¾
“©Œ|

¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä  ì‰Æ—ª—ð
@“©Œ|‚Ì“¹‚É“ü‚Á‚Ä‚W”N‚ðŒo‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB“VŽ±‚Ì—qì‚è‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚Ɂu‰Îv‚Ö‚Ì‹»–¡‚©‚çŽn‚Ü‚èA“y‚­‚èA‚ë‚­‚ëAç֖ò‚­‚è‚ƍ쓩‚ւ̃Xƒeƒbƒv‚ð’…ŽÀ‚ɐg‚ɂ‚¯‚È‚ª‚çA‘nì‘ΏۂàL‚ª‚èAì•—‚à“ú‚ð’Ç‚¤‚²‚Æ‚É‘å‚«‚­A—Í‹­‚­A•\î–L‚©‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBW’†‚µ‚Đ”‘½‚­ì‚é‚È‚©‚É“à–Ê‚©‚ç‚É‚¶‚ÞŽ©‘R‚³‚âAŒ`‚âFAŽ¿Š´‚àˆê‚ˆê‚ˆقȂé•Ï‰»‚Ì–Ê”’‚³‚ªŠy‚µ‚¢B‚³‚ç‚ɁAd—qiˆêŠÑ‚µ‚Đd—q‚ðŽg—pj‚É‚æ‚é‰Î‚Ì“­‚«‚ªˆê‘w–¡‚í‚¢‚ð[‚ß‚Ä‚¢‚éB(‰èŠyj
1978@ˆ¤’mŒ§íŠŠŽs¶‚Ü‚ê
2001@“VŽ±–³“S–C—q’z—q‚ÉŽQ‰Á
2005@ŒÂ“W@‚¤‚‚íØ‚̉ԁii¬“cŒ´Žsj
ˆÈ~–¼ŒÃ‰®A¬“cŒ´A“Œ‹ž‚ȂǂŌ“WŠJ
“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚ł́e‚O‚UAe‚O‚VAe‚O‚X”NŒÂ“WŠJÃ