@
@‰ß‹Ž‚Ì‹LŽ–„„‚Q‚O‚O‚U”N‚Ì‹LŽ–

2006”N

ŠJÊúŠÔ “W——‰ï–¼ ì‰Æ–¼ vì•i“à—e

‚O‚UD‚P‚QD‚Qi“yj`1‚QD‚P‚Vi“új e‚O‚U‰èŠyEƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“W
[‚h‚l‚o‚q‚d‚r‚r‚h‚u‚d‚Q‚O‚O‚U`‚Q‚O‚O‚V[
‚S‚V–¼‚̃A[ƒ`ƒXƒg ŠG‰æA”ʼnæA’¤
“©Œ|‘¼

‰ïê•—Œi @@@@‰ïê•—Œi
@”N––P—á‚̃~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“W‚ð‚P‚QŒŽ‚Q“ú`‚P‚V“ú‚ÉŠJ¢‚½‚µ‚Ü‚·B“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Æ‚²‰‚Ì‚ ‚é‚S‚V–¼‚Ìì‰Æ‚ªo“W‚µ‚Ü‚·Bð”N‚Ü‚ÅŽQ‰Á‚Ìì‰Æ‚ɉÁ‚¦‚ÄAV‚½‚É16–¼‚Ì–£—Í‚ ‚éì‰Æ‚ª‰Á‚í‚è‚Ü‚µ‚½B”N—ß‚Í23΂̎áŽèì‰Æ‚©‚çƒxƒeƒ‰ƒ“ì‰Æ‚Ü‚ÅBì‰Æ‚Ì’nˆæ•ª•z‚Í’†•”’n‹æ‚ª’†S‚Å‚·‚ªA–k‚ÍŠâŽèŒ§‚©‚ç“ì‚͈¤•QŒ§‚Ü‚ÅBƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ÍŠG‰æA”ʼnæA’¤A—§‘Ì‘¢Œ`A“©Œ|ì•i‚È‚Ç‘½Šò‚ɘj‚è‚Ü‚·Bì•i‚Í•vX¡Å‚àŠÖS‚Ì‚ ‚éƒe[ƒ}‚ŧ삢‚½‚µ‚Ü‚·B@¬•i‚Å‚·‚ª—Í쑵‚¢‚Å‚·B@|‰èŠy
 o“Wì‰Æ
H“cŒõ•Fi…ʉæj@@@ˆÀ“¡’mÆi“©Œ|j@@@ˆÀ“¡—zŽqi“ú–{‰æj@@@Îì—eŽqiƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“j Αq‰x‰Ái•½–Êj@@@ò“c”V–çi“©Œ|j@@@‘åòŽ]i“©Œ|j@@@‘哇Mli–ûÊj@@‰ªì‘ìŽi•½–Êj ”öŒ`ƒAƒcƒVi“©Œ|j@@@Šçti—§‘Ì‘¢Œ`j@@@•ÐŽR‚si–ûÊj@@@•ÐŽR_i•½–Êj@@@Š›“ª‚Ý‚Ç‚èi“©Œ|j@@@Šœ–ì‹I•¶i“©Œ|j@@@쑺—F‹Ii“º”ʼnæj@@@Œï]–¾i“©Œ|j@@¬àV‹P—]Žqi•½–ÊjA,¬àV‡ˆêi“©Œ|j@@@àV‘º‰À‘ãŽqi•½–Êj@@@ŽÄ“c‚³‚â‚©i•½–Êj@@@ŽÄ“cߘYi“©Œ|j@@ŽÄ“c–ƒˆßii•½–Êj@@™–{@[iƒtƒŒƒXƒR‰æj@@—­‹v”üŽqiƒGƒbƒeƒBƒ“ƒOj@@@‘½˜a“c´Žqi“©Œ|j@@‘½˜a“cçtii“©Œ|j@@@Šp‰ªGsi“©Œ|j@@“¿“cŠ²–çi–ûÊj@@@•y–{‘å•ãi“©Œ|j@@¼‘º‚Þ‚ÂŽqiƒLƒ‹ƒgj@@@“ñ‹{‚ЂëŽqi“©Œ|j@@@‘ì’m‰ÁŽqi•½–Êj@@@L£iŽqi•½–Êj@@“¡“c •½i“©Œ|j@@@“¡Œ´—DŽqi•½–Êj@@@“¡Œ´—tŽqi—§‘Ìj@@ät‹´–¾—Ti•½–Êj@@¼‰º—Ái“©Œ|j@@¼‰i‘׎÷i“©Œ|j@@XˆêFi•½–Êj,@@”ª–ّؗ¾˜Yi—§‘Ìj@@ŽR‰º‹­Žui•½–Êj@@ŽR–ìç—¢i“©Œ|j@@“’ŽRŽ¡Žqi“©Œ|jA‹g“c~Ž¡i…ʉæj@@“n•Ó’¼•Fi”ʼnæj@

‚O‚UD‚P‚PD‚P‚Pi“yj`1‚PD‚Q‚Ui“új •ÐŽR_“W
[‚r‚ƒ‚…‚Ž‚…[
•ÐŽR_ •½–Ê

‰ïê•—Œi @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚r‚ƒ‚…‚Ž‚…”‚R@‚‚‚‚ƒ‚‹
@•ÐŽR_‚Ìì•i‚ÍA‚±‚±””N‚ɘj‚èA‚¢‚­‚‚©‚̌“WAƒOƒ‹[ƒv“W‚Ŕʼnæ‚âƒAƒNƒŠƒ‹‚È‚Ç‚Ìì•i‚ð”qŒ©‚µ‚Ä‚«‚½BÅ‚à‹­‚­ˆóÛ‚ÉŽc‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚Q‚O‚O‚T”NAˆ¤’mŒ§Œ|p•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‚ÅŠJ³‚ꂽIndependent@[ƒCƒ[ƒW‚ÆŒ`Ž®[“W@‚ɉ—‚¯‚é‚Rì‚Å‚ ‚Á‚½Bu‚k‚‚Ž‚„‚“‚ƒ‚‚‚…v‚Ƒ肳‚ꂽ‚»‚Ìì•i‚ÍŒ©‚éŽÒ‚ð‰æ–Ê‚Ì’†‚É—U‚¤‚悤‚È[‚¢Š´Šo‚ðŠo‚¦‚½B
@‹L‰¯‚ÆŒ»ŽÀ‚ðs‚«—ˆ‚µ‚‚“àÈ“IŠˆ“®‚©‚綂Ýo‚³‚ꂽŠŽY‚Å‚ ‚낤B|‰èŠy

‘N‚â‚©‚È‹L‰¯‚Ì”wŒã‚É‚ÍA‚¢‚­‚‚à‚Ìu‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢‚±‚Æv‚ªÏ‚Ýd‚È‚Á‚Ä•ªŒú‚¢‘w‚𬂵‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚͉½‚©‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚µ‚Ä•‚‚©‚Ñオ‚èA–Ú‚Ì‘O‚Ì•—Œi‚ðˆá‚¤‚à‚̂ւƕω»‚³‚¹‚éB‹L‰¯‚ÆŠá‘O‚Ì•—Œi‚Æ‚ªd‚È‚Á‚Ķ‚Ü‚ê‚éV‚µ‚¢ŒõŒiA‚»‚ê‚ð‰æ–Ê‚É’è’…‚³‚¹‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B[•ÐŽR_
¡•ÐŽR_—ª—ð
1971 ‘åãŽs¶‚Ü‚ê
1994 –¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw”üpŠw•”ŠG‰æ‰È—m‰æêU”ʼnæ‘I‘ðƒR[ƒX‘²‹Æ
1997 ˆ¤’mŒ§—§Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰È–û‰æêUC—¹
ŒÂ“W
1996 STITCHiƒKƒŒƒŠƒAEƒtƒBƒiƒ‹ƒe^–¼ŒÃ‰® 98C01A04j
1999 printingsiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[APA F2^–¼ŒÃ‰® 03j
2004 one mimute agoiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[AO^_ŒËj
2006 Scent / Water / Light iKing Mongkut's Institute of
Technology^ƒoƒ“ƒRƒN^ƒ^ƒCj
2006 ‚r‚ƒ‚…‚Ž‚…iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy/–¼ŒÃ‰®j

‚O‚UD‚P‚PD‚P‚Pi“yj`1‚PD‚Q‚Ui“új Šp‰ªGs“©“W
[Žl‹G‚ ‚é‘‚ÌŠì‚Ñ[
Šp‰ªGs “©Œ|

@Šp‰ª‚³‚ñ‚ÌH–[e•—ŽÉf‚ð–K‚Ë‚½‚Ì‚Í¡”N‚Ì‚RŒŽ‚Å‚ ‚éB–L“cŽs‚ÌxŠOA¬‚‚¢‘ä’n‚É‚ ‚éB‚©‚Á‚Ä‚Í”’Š’”h‚ÌlX‚ª“üA‚µ‚½ŠJ¤’n‚Å‚ ‚Á‚½‚炵‚¢BŽüˆÍ‚ÍŒ©°‚炵‚Ì—Ç‚¢A‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ŒiŠÏ‚Å‚ ‚éBH–[‚Ì‘O‚É‘å‚«‚È÷‚ª‚ ‚èA“s‰ï‚Å‚Í–¡‚킦‚È‚¢ŠJ•úŠ´‚Å‚ ‚éB‚±‚Ì÷‚Ì–Ø‚ÍŠp‰ª‚³‚ñ‚É‚Ç‚ñ‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚낤‚©A‚ȂǂƂ‚¢l‚¦‚Ä‚¢‚½B
@H–[‚Åì•i‚ðŒ©‚È‚ª‚ç‚¢‚ë‚ñ‚Șb‚ðŽf‚Á‚½B‰½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à”Þ‚ÌŒo—ð‚ª‹»–¡[‚©‚Á‚½Bƒr[ƒgƒ‹ƒYAƒoƒ“ƒhŠˆ“®A‹ž“sA“ޗǂł̌ÎЎ›‚ß‚®‚èAĈð‚í‚ç‚Ñ–Ý”„‚èA‚»‚µ‚ÄÄ•¨‚Æ‚Ìo‰ï‚¢‚©‚ç“©Œ|‰Æ‚É‚È‚é‚܂ł̉ߒö‚É‚Í‚Ç‚±‚É‚à‚ЂƂÌl‚¦‚ɶ‰E‚³‚ꂽՂ͂Ȃ­A‘«Œ³‚ðŒ©‚È‚ª‚çAŽ©•ª‚ÌM”O‚ňê•àˆê•à’…ŽÀ‚É•à‚¢‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ª‰M‚¦‚éB
@‘n슈“®‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‚»‚ÌŽp¨‚͈êŠÑ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚¢‚‚àŒÃ‚«”ü‚µ‚«‚à‚Ì‚ÉSŽä‚©‚êAŽ©‚ç‚Ìì•—‚ÉŠˆ‚©‚µ‚Ä‚«‚½B@@@@@i‰èŠyj

Žl‹G‚ÉŒb‚܂ꂽ•—“y‚©‚綂Ýo‚³‚ê‚éHÞAHŒ|•i‚Ì‘fÞA
‚»‚ê‚ç‚ÉŠ´ŽÓ‚ð–Y‚ê‚邱‚Æ‚È‚­ŽdŽ–‚·‚éA
¶‚«‚Äs‚­B
[Šp‰ªGs

‚O‚UD‚P‚OD‚Q‚Pi“yj`1‚PD5
i“új
™–{[“W
[ƒtƒŒƒXƒR‰æ‚ð’†S‚É[
™–{[ ƒtƒŒƒXƒR‰æ

‰ïê•—Œi ‚•‚Ž‚”‚‰‚”‚Œ‚…‚„@‚‚†‚†‚’‚…‚“‚ƒ‚@‚P‚O†@‚Q‚O‚O‚U
¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä
@@‚Q‚O‚O‚P”NˆÈ—ˆA“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å‚U‰ñ–ڂ̌“W‚Å‚ ‚éBƒtƒŒƒXƒR‰æ‚È‚Ç‚ÌŽè–@‚É‚æ‚è[‚­L‚¢u‹Cv‚Ì¢ŠE‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚«‚½B‚¢‚É‚µ‚¦‚Ì‹ó‚ð‘z‚¢‚¨‚±‚·Ÿ‚ñ‚¾ƒuƒ‹[A–³‰¹‚̉F’ˆ‚É•‚—V‚µ—¬‚ê‚é‚à‚ÌA•s‰ÂŽ‹‚ÈS‚Ì’†‚̈ڂ낢‚È‚ÇAŒ©‚éŽÒ‚ðˆÙŽŸŒ³‚Ì¢ŠE‚É“±‚­B
@¡‰ñ‚̓tƒŒƒXƒR‰æ‚ð’†S‚É“WŽ¦‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚Éi‰»‚µ‚½™–{‚³‚ñ‚ÌVì“W‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠy)
¡[™–{[—ª—ð
1948 ɪŒ§¶@
1975 “Œ‹žŒ|p‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰ÈCŽm‰Û’öi•Ç‰æêUj@C—¹
1985`2005 “ú–{•ŸŽƒ‘åŠw@•‹³Žö@‹³Žöi‚P‚X‚X‚U`‚Q‚O‚O‚Tj@
1973`‚V‚V •Ç‰æƒOƒ‹[ƒv“Wi“Œ‹žA‘åãƒtƒHƒ‹ƒ€‰æ˜Lj
1985 ƒAƒ‹ƒq[ƒtEƒMƒƒƒ‰ƒŠ[iƒhƒCƒcAƒtƒŠ[ƒhƒxƒ‹ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[AƒhƒCƒcj
1997 ŽÄŽR‘Û–ìŠOƒA[ƒg“We‚X‚Viç—tAŽÄŽR@m‰¤Ž›j
1999 ’†“úŒ»‘ã”üp—FDŒð—¬“WiãŠCA—«ŠCŒI”üpŠÙj
2003 –¼ŒÃ‰®ƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[ƒA[ƒgƒtƒFƒAi–¼ŒÃ‰®@Žs–¯ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[j
2001`2006 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg@
@@ƒtƒŒƒXƒRi‚†‚’‚…‚“‚ƒ‚[³‚µ‚­‚Í‚‚†‚†‚’‚…‚“‚ƒ‚ƒtƒŒƒXƒR‰æj‚Ì‘fÞŠ´‚ðŠˆ‚©‚µ‚½§ì‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒtƒŒƒXƒR‰æ‹Z–@‚Í‚à‚Æ‚à‚ÆFÊ•\Œ»‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚à‚¢‚¦‚Ü‚·‚ªAFÊ‚Ì”ü‚µ‚³‚ð‘_‚¤‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à‚ÍA‰æ–Ê‚É‹zŽû‚³‚êΊD‚̔疌‚É‚¨‚¨‚í‚ê‚Ä’è’…‚·‚éƒtƒŒƒXƒR“Æ“Á‚Ì–¡‚í‚¢‚ð•\Œ»‚ÉŠˆ‚©‚µ‚Ä‚¢‚¯‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B[™–{[

‚O‚UD‚P‚OD‚Q‚Pi“yj`1‚PD5
i“új
¼‰i‘׎÷“©“W
[”’“yi‚µ‚ç‚‚¿j‚̃tƒHƒ‹ƒ€[
¼‰i‘׎÷ “©Œ|


¡“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä
@¼‰i‚³‚ñ‚Ìì•i‚ð‰‚ß‚Ä”qŒ©‚µ‚½‚Ì‚Í‚Q‚O‚O‚S”N‚P‚OŒŽ‚̃~ƒmƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒiƒE‚Q‚O‚O‚Si‰—@Šò•ŒŒ§Œ»‘ã“©Œ|”üpŠÙj‚Å‚ ‚éB¼‰iì•i‚ÍŽæ‚ÁŽè‚Ì‘¾‚¢’Ší‚Ɖº”¼•ªÊF‚³‚ꂽ‚®‚¢“Û‚Å‚ ‚Á‚½B‚Æ‚à‚É”’Ž¥‚Å‚ ‚邪ƒJƒ^ƒ`‚Ì”ü‚µ‚³‚ÆÊFŒø‰ÊA‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‘¶ÝŠ´‚ªˆóÛ‚ÉŽc‚Á‚½B
@ð”N‚TŒŽH–[‚ð–K‚ËAŠí‚âƒIƒuƒWƒF‚È‚Ç‚Ìì•i‚ð”qŒ©‚µ‚½B‚Ç‚ê‚à‚“x‚Ì‹Z‚ÆŠ´«‚ÌŠŽY‚Å‚ ‚낤EEƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢ƒJƒ^ƒ`‚ÆF‚Å‚ ‚éB‚È‚ª‚¢ŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ÄŽ©‚ç‚Ì”ü‚ð’Ç‹‚·‚éì‰Æ‚ÌŽp¨‚ª‰M‚¦‚½B
@¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚Íu”’“yi‚µ‚ç‚‚¿j‚̃tƒHƒ‹ƒ€vB“©“y‚ŃJƒ^ƒ`‚𑢂èA‚»‚Ìã‚ÉŠô“x‚Æ‚È‚­”’‰»Ï‚ðŽ{‚µ‚½_‚ç‚©‚Ý‚Ì‚ ‚éì•i‚Å‚ ‚é.i‰èŠyj
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
Ž¥Ší‚ÌŽ‚Âd‚­‚ė₽‚¢ƒVƒƒ[ƒv‚È΂̔’‚ɑ΂µ‚Ä
_‚ç‚©‚Å—D‚µ‚­‰¸‚â‚©‚È“y‚Ì”’EEEE
@‚»‚Ì”’“yi‚µ‚ç‚‚¿j‚Éo‰ï‚¢
@‰Áü‚ð”p‚µ‚Ä—]•ª‚ð킬—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚­ì‹Æ‚É‚æ‚è
@Œ©‚¦‚Ä‚«‚½”’“y‚̃tƒHƒ‹ƒ€‚Å‚·B@
¡ì‰Æ—ª—ð
1977 ˆ¤’mŒ§—§£ŒË—q‹Æ‚“™ŠwZêU‰È“©Œ|ƒR[ƒXC—¹@@@@
@@@@ ƒ}ƒŒ[ƒVƒAAW POTTERY ‹Î–±
1980 ƒ}ƒŒ[ƒVƒAƒyƒiƒ“ ASIAN POTTERY ‹Î–±
1981 ƒƒLƒVƒRƒgƒ‹[ƒJ“©Ž¥ŠíŠwZ‹Î–±
1985 ‘½Ž¡Œ©ŽsŽs”V‘q‚Éu¼‰iH–[vŠJ—q
1991 “©Ž¥ŠíƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ‰ƒ€E‚¹‚ƃOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ
2003 ŒÂ“W@•“c“©‰‘i‹âÀj
2004 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[–H—‰i–¼ŒÃ‰®Žsj

‚O‚UD‚XD30i“yj`10D15
i“új
”ª–ّؗ¾˜YEŽR‰º‹­Žu‚Ql“W
[ƒCƒ[ƒW‚ÌX[
‚¹‚ß‚¬‚ ‚¤Ž©ŠoAŽ‹Šo
”ª–ّؗ¾˜Y
ŽR‰º‹­Žu
—§‘Ì
•½–Ê

‰ïê•—Œi ”ª–ّؗ¾˜Y@Žž‚ÌŽn‚Ü‚è ŽR‰º‹­Žu@–°‚郋[ƒV[/‚O‚U|‚S
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg@”ª–ّؗ¾˜Y
@ˆê‚‚̕¨‚ª‚±‚±‚É‚ ‚éA‚Æ‚·‚éB‚±‚Ì•¨‚©‚çŽó‚¯‚éƒCƒ[ƒW‚ð•ªÍ‚µ‚Ä‚Ý‚éB
‚±‚Ì•¨‚Ì‹qŠÏ“IŽ–ŽÀ‚ÆŠ´«‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ©‚½@‚±‚Ì•¨@‚±‚Ì“ñ‚‚©‚çƒCƒ[ƒW‚»‚Ì‚à‚Ì‚ð’Šo‚·‚邱‚Æ‚ðŽŽ‚Ý‚Ä‚Ý‚½‚½B
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg@ŽR‰º‹­Žu
@@–l‚̃Jƒƒ‰‚̓I[ƒgƒtƒH[ƒJƒXBƒXƒCƒbƒ`ƒIƒ“Aƒpƒ`ƒŠ‚ÅOKB
@@‚Å‚àA§ì‚·‚éuƒ‚ƒmEƒRƒgv‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚¢‚‚àƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹B
@@ƒI[ƒgƒtƒH[ƒJƒX‚Í•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚Ì‚ËB
@@‚ÆA‚¢‚¤Ž–‚Í\\ƒ{ƒNˆÈŠO‚Ìl‚©‚猩‚é‚ƃsƒ“ƒ{ƒP‚ÉŒ©‚¦‚é‚©‚àc.
¡”ª–ّؗ¾˜Y—ª—ð
1983@‘æ‚P‰ñƒfƒB[ƒjƒGÎ’¤‘ÛƒVƒ“ƒ|ƒWƒ…[ƒ€‚P“™ÜŽóÜ/ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒfƒB[ƒjƒG”üpŠÙ”ƒã‚°
1984 ƒ”ƒIƒ‹ƒwƒ“ƒuƒbƒeƒ‹Žs”üp‹¦‰ïƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@ŒÂ“W/ƒhƒCƒc
1985 ƒo[ƒrƒJƒ“EƒZƒ“ƒ^[@ŒÂ“W/ƒCƒMƒŠƒX
1987 ƒhƒCƒcŽlA‚d‚’‚Ž‚“‚”@‚l‚…‚‰‚“‚”‚…‚’‚Ì‹L”O”è’¤‚g‚‚‡‚…‚Ž‚ÉÝ’u/ƒhƒCƒc
1989 ŽOˆäƒrƒ‹–{ŠÙƒTƒ“ƒNƒK[ƒfƒ“‚ÉÝ’u‚Ìì•iA–¼ŒÃ‰®Žs¤“XŠXƒ‚ƒjƒ…ƒlƒ“ƒgƒRƒ“ƒy‚É‚ÄuÅ—DG ÜvŽóÜ
2004`2006 ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@”ª–ØEŽR‰º“W/–¼ŒÃ‰®
1991`2006 Šò•ŒA•gìuÎ’¤‚ÌW‚¢v‚É‘æ‚P‰ñ`‚P‚U‰ñŽQ‰Á
¡@ŽR‰º‹­Žu—ª—ð
1977@@ŒÂ“Wi‚Æ‚«‚í‰æ˜Lj
198@@@0ŽŽs‚·‚é”üp“WiŽR—œ”üpŠÙj‚V‚W‚SAe‚W‚UAe‚W‚V
@@@@@“ú–{‘Û”üp“Wi“Œ‹ž“s—§”üpŠÙA‹ž“sŽs”üpŠÙj
@@@@@ƒZƒŠƒ†ƒjƒIƒ““WkŽR—œŒ§—§”üpŠÙjˆÈ~–ˆ”Ne‚X‚X‚Ü‚Å
1989`1990@@PAPER@‚`‚q‚s/‚i‚`‚o‚`‚m“Wiƒxƒ‹ƒŠƒ“jiƒo[ƒ[ƒ‹EƒPƒ‹ƒ“j
@19‚X‚TA‚X‚UC‚X‚W@@‚Sl“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚P‚S‚Pj
1997@@ŒÂ“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚P‚S‚Pj
2004`2006@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@”ª–ØEŽR‰º“W/–¼ŒÃ‰®

‚O‚UD‚XD30i“yj`10D15
i“új
ˆÀ“¡’mÆ“©“W
[ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“[
ˆÀ“¡’mÆ “©Œ|

‰ïê•—Œi ‰ïê•—Œi
‚Q‚O‚O‚R”N‚̉ŒÂ“WˆÈ—ˆ¡”N‚Å‚S‰ñ–ڂ̌“WB“y“çA’ƒ˜qAƒTƒ‰AŽðŠíA‰ÔŠíEEE‚Æ‘n‚é‘ÎÛ‚Í•vXˆÙ‚Ȃ邪A‚¢‚¸‚ê‚àˆÀ“¡‚³‚ñ‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌF‚ƃJƒ^ƒ`‚Å‚ ‚éB“y‚âçÖ–ò‚ւ̉ ·‚ÈŒ¤‹†S‚ƈÀ“¡‚³‚ñ‚Ìl•¿‚ªD‚謂·ì•i‚Í‘¼‚É‚È‚¢–£—Í‚ð‚½‚½‚¦‚Ä‚¢‚éB“©Œ|‚Ì“¹‚É“ü‚é‘O‚É‘ÌŒ±‚µ‚½ƒoƒCƒIƒŠƒ“»ìA”çHŒ|AƒKƒ‰ƒXHŒ|iƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒXj‚È‚Ç‚Ì‹Z‚â”üˆÓŽ¯‚à­‚È‚©‚炸¶‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBì•i‚ÍA¸I‚Å‚Í‚È‚¢‚ªŽ©‘RA‹Ïˆê‚Å‚Í‚È‚¢‚ªˆê‚ˆê‚‚¨‚à‚µ‚ë‚­A”hŽè‚Å‚Í‚È‚¢‚ª”ü‚µ‚¢B‰Á‚¦‚ÄŽèG‚芴‚ª‚ ‚½‚½‚©‚¢B
¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚ÍuƒCƒ^ƒŠƒAƒ“vBƒgƒ}ƒgAƒIƒŠ[ƒuA—ΖìØAƒpƒXƒ^Aƒpƒ“A‹›Aƒ`[ƒY‚⃃Cƒ“‚Ȃǂ̃Cƒ^HނɈÀ“¡‚³‚ñ‚̊킪‚Ç‚ñ‚ȃn[ƒ‚ƒj[‚ð‘t‚Å‚é‚©Bi‰èŠyj
¡ì‰Æ—ª—ð
1958 ˆ¤’mŒ§¼”ø”f“‡’¬¶
1991 ÎŒ´«ˆÀŽ‚Æo‰ï‚¢“©Œ|‚ðŽn‚ß‚é
1995 ˆ¤’mŒ§¼‰Á–ÎŒS¬Œ´‘º‚É’z—q
1997 “à“c„ˆêŽ‚̃AƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
1998 ƒOƒ‹[ƒv“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[“©¬iMŠy’¬j
ƒOƒ‹[ƒv“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[Û‰®i’·‹vŽè’¬j
1999 ˜a“cL­ŽA“à“c„ˆêŽ‚Æ‹¤‚Ƀ^ƒC‚̃_ƒ“ƒNƒEƒFƒ“‚É‚Ä“©ì
2000 ˜a“cL¬Ž‚Æ‹¤‚ɃAƒtƒŠƒJƒEƒKƒ“ƒ_Aƒ}ƒPƒŒƒ“Eƒ†ƒjƒo[ƒXƒJƒŒƒbƒW‚ɂă[ƒN
ƒVƒ‡ƒbƒv
2001 ƒOƒ‹[ƒv“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚³‚©‚Èiˆê‹{Žsj
2004 ˜a“cL¬Ž‚Æ‹¤‚Ƀjƒ…[ƒˆ[ƒNƒ\[ƒz[‚ɂă[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
2003`‚O6 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj

‚O‚UD‚XD‚Xi“yj`‚XD‚Q‚Si“új •ÐŽR‚s“W
‚g‚n‚k‚x@‚f‚q‚`‚h‚k
¹”tQ‚Ü‚½‚ÍQ‚ ‚Ó‚ê‚ł鎞
•ÐŽR‚s –ûÊ

‰ïê•—Œi @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚g‚n‚k‚x@‚f‚q‚`‚h‚k
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@uHOLY GRAIL |¹”t|v‚Æ‚Í”]— ‚̉œ‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚é’n‰º“´ŒA‚Ì‹³‰ï‚É‚ ‚鎞‘ã‚ð‰f‚µo‚·‹¾Bƒ‹ƒhƒ‹ƒtEƒVƒ…ƒ^ƒCƒi[‚ÌŒ¾‚¤ƒAƒJƒVƒbƒNEƒŒƒR[ƒh‚Ì“üŒû‚ÌÛ’¥B

@Ž„‚Í‚ ‚é“úA–²‚ÅŽ‹‚Ü‚µ‚½cc”é‚ß‚ç‚ꂽ“´ŒA‚ð‰º‚Á‚Ä‚¢‚­‚ÆA‚¤‚Á‚·‚ç‚Æ‚â‚í‚ç‚©‚ÈŒõ‚ð‚ ‚Ñ‚½”t‚ðcc‚»‚±‚©‚ç‚Í…‚ªˆì‚êo‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc”t‚ð‚Ì‚¼‚«‚±‚ñ‚ÅŒ©‚Ä‚Ý‚é‚Æ’W‚¢ƒuƒ‹[‚̉Hª‚̂悤‚ÈŒõ‚ª—h‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½ccŽ„‚Í‚»‚ꂪuHOLY GRAIL|¹”t|v‚Å‚ ‚é‚Æ‚í‚©‚Á‚½ccŽž‚Í–ž‚¿‚½cc¡‚Í‚Ü‚³‚É—\Œ¾‚ÌŽž‘ãcc
@–ž‚¿‚½Žž‚ð–ß‚·•û–@‚ÍAŽž‚ª–ž‚¿‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚邱‚Æ‚Å‚·B‚»‚µ‚Ä“`‚¦‚邱‚Æ‚ªƒA[ƒgi•¶‰»j‚Å‚·B’m‚邱‚Æ‚±‚Æ‚É‚æ‚èˆÓŽ¯“I‚É‚à–³ˆÓŽ¯“I‚É‚à—}Ž~—Í‚ª“­‚­‚Ì‚Å‚·B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ðuHOLY GRAIL |¹”t|v‚ÍŽ„‚É“`‚¦‚Ü‚µ‚½B
@u‚ ‚Ó‚ê‚Å‚é¹”tv‚̃Cƒ[ƒW‚ÍA¬–À‚ÌŽž‘ã‚ɶ‚«‚鎄‚½‚¿‚̸_‚ð‰f‚µo‚·‚©‚̂悤‚Å‚ ‚èA••Õ“I–³ˆÓŽ¯‚ªˆÓŽ¯‚ÉŒ°Ý‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
@Ž„‚ªì•i§ì‚É‚¨‚¢‚Äd—v‚È‚±‚Æ‚ÍlŽí‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ð‰z‚¦‚½ˆÓŽ¯‚̉œ’ê‚É‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚錳Œ^‚ɋ߂­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

@Ž„‚Í””N‚ɂ킽‚èuWhite|”’v‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É_”é“I‚Ÿ_«‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒOì•i‚ð§ì‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B–{“W‚ł̓yƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚ɉÁ‚¦A‰f‘œAƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Æ‚¢‚Á‚½‘½Šp“I‚ȃAƒvƒ[ƒ`‚ÅA¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚Å‚ ‚éuHOLY GRAIL |¹”tQ‚Ü‚½‚ÍQ‚ ‚Ó‚ê‚ł鎞|v‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚邱‚Æ‚ðŽŽ‚Ý‚Ü‚µ‚½B
@‚³‚Ü‚´‚܂ȃƒfƒBƒA‚Å‚Ì•\Œ»‚ª‚¨ŒÝ‚¢‚É‹¤–‚µ‚ ‚¢A‚æ‚è’¼Š´“I‚ÉA‚æ‚è”畆Š´Šo‚É‹ß‚¢‚©‚½‚¿‚ÅÄŒ»‚·‚邱‚Æ‚ðŽŽ‚Ý‚Ü‚µ‚½B@•Ð@ŽR@‚@s
¡ì‰Æ—ª—ð
1967 “Œ‹ž¶
2000 ŒÂ“W@¬–ì‰æ˜Li‹âÀj
2001 ŒÂ“W@¬–ì‰æ˜Li‹âÀjA
‚»‚Ì‘¼“W@’†˜aƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i‹âÀjA‚j‚…‚™@‚f‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚™i‹âÀj
2002 ŒÂ“W@‚f‚‚Œ‚…‚’‚‰‚…@‚y‚‚Ž‚…@‚eiƒxƒ‹ƒŠƒ“j
2003 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®jA‚r‚ƒ‚ˆ‚•‚”‚…‚Ž‚ˆ‚‚”|‚l‚…‚”‚”‚‰‚Ž‚‡‚…‚Žiƒƒbƒ`ƒ“ƒQƒ“j
‚»‚Ì‘¼“WA‚m‚h‚b‚`‚e‚QC‚O‚O‚R‚s‚n‚j‚x‚nA‚k‚h‚m‚d‚`‚q‚siƒQƒ“ƒgEƒhƒCƒcj
2004 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‹âÀ‚P’š–Úi‹âÀjAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®j
‚»‚Ì‘¼“W@‚g‚•‚‰‚“@‚u‚‚Ž@‚j‚™‚‚‹‚iƒQƒ“ƒgEƒxƒ‹ƒM[jA‚k‚h‚m‚d‚`‚q‚siƒQƒ“ƒgEƒhƒCƒcj@
2005 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®jA‚f‚‚Œ‚…‚’‚‰‚…@‚P‚U‚QiƒGƒbƒZƒ“EƒhƒCƒcjA‘¼ŠØ‘‚É‚ÄŠJÃ
‚»‚Ì‘¼“W@‚l‚‰‚`‚’‚”iƒ~ƒ‰ƒmEƒCƒ^ƒŠƒAjA‚f‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚‰‚@‚c‚…@‚`‚’‚”‚…@‚f‚‚•‚„‚‰iƒ}ƒhƒŠƒbƒh

‚O‚UD‚XD‚Xi“yj`‚XD‚Q‚Si“új Šœ–ì‹I•¶“©“W
[–³C‚È–³C[
Šœ–ì‹I•¶ “©Œ|

‰ïê•—Œi –³C‹Ê
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg“W——‰ï‚ɂ‚¢‚Ä
u•\‚à— ‚àã‚à‰º‚à‰¡‚àc‚àA•t‚¯‘«‚µ‚Ä‚àí‚Á‚Ä‚àA‚ ‚ç‚ä‚é–Ê‚ÍAŠœ–ì‚É‚Æ‚Á‚Ä•\Œ»‚Ì‘ÎÛ‚Å‚ ‚éBS‚ð‰ð‚«•ú‚¿A“à‚©‚猻‚ꂽŒ`‚âF‚ð‚³‚®‚è‚È‚ª‚çAŽè‚ªŽ©—R‚É—V‚ÔB‚»‚¤‚µ‚Ä‘n‚ç‚ꂽì•i‚Í‚Ì‚Ñ‚â‚©‚Å”ü‚µ‚¢BˆêŒ©AŠí‚È‚Ì‚©ƒIƒuƒWƒF‚È‚Ì‚©”»‘R‚Æ‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚ ‚邪AŠí‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤‚Æ‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚ÍŽg‚¢Žè‚Ì‘n‘¢—͂𑣂·‚±‚Æ‚É‚à‚È‚éBVì“W‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@–³Ci‚©‚½‚Ü‚èj‚ðƒe[ƒ}‚ÉŽ©•ª‚ÌV‚µ‚¢ƒJƒ^ƒ`‚ð‚݂‚¯‚ç‚ꂽ‚ç‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ł͉èŠy”­‚h‚„‚…‚Ž•‚s‚‰‚”‚™’T‚µ‚Ì—·‚Éo”­‚Å‚·B@Šœ–ì‹I•¶

¡ì‰Æ—ª—ð
1971 ‰ªŽRŒ§¶
1997 ‰ªŽR‘åŠw‹³ˆçŠw•””üp‹³ˆçŒ¤‹†‰ÈC—¹BŽ ‰êŒ§“©Œ|‚ÌXŒ¤C¶
‘æ‚R‚T‰ñ’©“ú“©Œ|“WƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ
1998 ˆ¤’mŒ§íŠŠŽs‚ɈڂéB‹g쳓¹Ž‚Ì‚à‚Ƃŕ׋­i‚Q‚O‚O‚S“Æ—§j
2003 ŒÂ“W@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒZƒsƒJi튊Žsj
2005 ŒÂ“W@ŽR‰æ˜LiŽl“úŽsŽsjAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠyi–¼ŒÃ‰®Žsj
2006 ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy

2006/7/‚Q‚Q
`‚W/‚U
‘哇Ml“W
[‚n‚Ž@‚s‚ˆ‚…@‚s‚…‚’‚’‚‚ƒ‚…
‘哇Ml –ûÊ

‰ïê•—Œi ‚n‚ƒ‚ˆ‚…‚”@‚e‚P‚Q@–ûÊ@‚Q‚O‚O‚U
ð”Ni‚Q‚O‚O‚Tj‚Ì‚Í‚é‚ЃrƒGƒ“ƒi[ƒŒA—DGì•i‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚郃Cƒ“‚Ì“WŽ¦Žº‚Å‚Í‚È‚­A‚à‚¤ˆê‚‚̬“WŽ¦Žº‚É‚ ‚Á‚½“ü‘Iì•i‚̈ê‚‚ɋ­‚­Žä‚©‚ꂽB‘哇Ml‚Ìu‚n‚Ž@‚”‚ˆ‚…@‚”‚…‚’‚’‚‚ƒ‚…v‚Å‚ ‚éBˆÓ–¡•s–¾‚ȃJƒ^ƒ`Aƒ_[ƒN‚ÈF’²‚È‚ª‚çA•sŽv‹c‚È–¾‚邳‚ƃ†[ƒ‚ƒA‚É‘u‰õŠ´‚ª‘–‚Á‚½Bu“Ë‚«”²‚¯‚½vŽÒ‚Ì‚Ý‚ª•\Œ»‚Å‚«‚éˆæ‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘æEEB‰i‚¢Š‹“¡‚Ì––A‚悤‚â‚­‚ß‚®‚Á‚Ä‚«‚½uŠÔ‚ð‚Ƃ炦‚ÄAˆê‹C‚É‘–‚点‚½•M‚ÌÕ‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚éB‚»‚ꂪ‰½‚Æ‚à‹CŽ‚¢‚¢Bi‰èŠyj
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
¡‰ñ‚̌“W‚ͬ•i’†S‚É•`‚¢‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B¬‚³‚¢‚È‚ª‚ç‚àŽv‚Á‚½ˆÈã‚ÉŽ©—R‚ÅŠy‚µ‚¢§ì‚Æ‚È‚èA‚Æ‚Ä‚àŽ©•ª‚炵‚¢•\Œ»‚Éo‰ï‚¦‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ
‚Ü‚·B[‘哇Ml

2006/7/‚Q‚Q
`‚W/‚U
¬àV‡ˆêì“©“W
[ƒr[ƒ‹[
¬àV‡ˆê “©Œ|

¬àV‚³‚ñ‚ÌH–[‚ð–K‚Ë‚½‚Ì‚Í¡”N‚̉t‚Å‚ ‚éB˜QŽs‚Ì“ì“Œ•”A‘“¹‚P‚X†ü‚©‚ç’ö‰“‚©‚ç‚Ê‹u‚Ìã‚É‚ ‚éBL‚¢•~’n‚Ɍ¢•½‰®Œš‚Ä‚ÌZ‹—p‰Æ‰®A‘å‚«‚ȃKƒX—q‚ðÝ’u‚µ‚½Œš•¨Aì•i‚⎑ނð’u‚¢‚½ŒÃ‚¢Œš•¨‚Ì‚R“‚ª‚ ‚éB‰œ‚Ì’ë‚炵‚«‚Æ‚±‚ë‚É‚Í“ñ–{‚Ì”’”~B¡‚ð·‚è‚Éç‚¢‚Ä‚¢‚½BŠJ‚¯•ú‚½‚ꂽZ‹‚Ì‘‹‚©‚ç‚Ì’­‚ß‚ª‘f°‚炵‚¢B“c”¨‚ÌŒü‚±‚¤‚Í™—ÑA‚»‚ÌŒü‚±‚¤‚Ì’J‰z‚É‚ÍŽR‚È‚Ý‚ª‰“–]‚Å‚«‚éB‰·‚©‚¢“ú·‚µ‚Ì‚¹‚¢‚©Œ¬æ‚Ì•——邪—Á‚µ‚°‚Å‚ ‚éB”•~‚«‚ÌŠJ•ú“I‚ÈZ‹‚É‚Í”——Í‚Ì‚ ‚é‘å‚«‚È’Ù‚È‚Çì•i‚ª®‘R‚Æ”z’uBŽ©ì‚Ì’I‚É‚ÍÄ•¨ŠÖŒW‚Ì–{A”üp‘‚â“NŠw‘‚È‚Ç‚ª•À‚ÔBƒXƒeƒŒƒI‚Ìã‚É‚Í‘½”‚Ì‚b‚c‚ª•À‚ÑA‚ä‚é‚â‚©‚ȃsƒAƒmƒ\ƒiƒ^‚ª—¬‚ê‚Ä‚¢‚½B’m«‚ÆŠ´«‚ð‚Ý‚ª‚«A‹Z‚ÌŒ¤‹†‚ð‘Ó‚ç‚È‚¢Žp¨‚ªŠ_ŠÔŒ©‚ç‚ꂽB
–“©Œ|‚Ì“¹‚É‚Í‚¢‚Á‚½‚Ì‚Í‚R‚O‘ãB£ŒË—q‹Æ‹Zp‚“™ê–åŠwZ‚𑲋ƌãA—é–،ܘYŽ‚ÉŽtŽ–B“Æ—§ŒãŒÂ“W‚ð’Ê‚¶‚Äì•i”­•\‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
ƒr[ƒ‹‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½ƒJƒbƒv‚ªƒƒCƒ“‚Ì“W——‰ï‚Å‚·BFAŒ`A‘å‚«‚³Ad‚³‚̈ႤƒJƒbƒv‚ð‚½‚­‚³‚ñì‚è‚Ü‚·B—â“€ŒÉ‚Å—â‚₵‚½“©Ší‚̃Jƒbƒv‚ňù‚Þƒr[ƒ‹‚Í‚¨‚¢‚µ‚¢‚Å‚·‚æBƒ}ƒCƒJƒbƒv‚ðŒ©‚Â‚¯‚É‚«‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B[¬àV‡ˆê

2006/7/1
`7/1‚U
‘ì’m‰ÁŽq“W
[‚“‚‚‚Œ‚Œ@‚Œ‚‰‚–‚‰‚Ž‚‡@‚”‚ˆ‚‰‚Ž‚‡
[
‘ì’m‰ÁŽq …¶–ؔł̕½–Ê
—§‘Ìì•i
ƒhƒ[ƒCƒ“ƒO

‰ïê•—Œi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚g‚`@‚m‚`@‚a‚`@‚m‚`@…«–Ø”Å
@‘삳‚ñ‚Ìì•iA“Á‚ɔʼnæ‚Í””N‘O‚©‚ç”qŒ©‚µ‚Ä‚«‚½B”’‚¢‹óŠÔ‚Ì’†‚ÉA•K‚¸‚µ‚à”»‘R‚Æ‚µ‚È‚¢©’Ž‚â“®•¨‚炵‚«¬‚³‚ȶ‚«•¨‚ªA”ò‚ñ‚¾‚èAå¿‚¢‚½‚肵‚Ä‚¢‚é—l‚ª•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB–³ŒÀ«‚ðŠ´‚¶‚é‹óŠÔ‚É•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚½¬‚³‚¢¶‚«•¨‚½‚¿‚ÍŽ©—R‚Å‚Ì‚Ñ‚â‚©‚Å‚ ‚éBŒ©‚‚߂éì‰Æ‚ÌŠá·‚µ‚à‰·‚©‚¢B•ÂÇŠ´‚ðŠo‚¦‚錻‘ãŽÐ‰ï‚É‚ ‚Á‚ÄA‘삳‚ñ‚Ìì•i‚͈ꕞ‚Ì´—ÁŠ´‚ð‚à‚½‚炵‚Ä‚­‚ê‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‘삳‚ñ‚Ìì•i‚Í…«–ؔłƃ}ƒbƒ`‚µ‚Ä‚¢‚ÄAFÊŠ´Šo‚ª”ü‚µ‚¢B
@¡‰ñ‚Í…«–ؔł̕½–Êì•i‚Ì‘¼‚ÉAΕ²”S“y‚ðŽg‚Á‚½—§‘Ìì•iAƒhƒ[ƒCƒ“ƒO‚ȂLjӗ~“I‚Èì•i‚ðo“WBi‰èŠy
j
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@uˆÃ‚¢‚à‚̂ɂӂꂽ‚Æ‚«AŽ©‘R‚Ì–{“–‚̊³‚ð’m‚éB‚·‚®‘¤‚É‚ ‚鬂³‚È‚±‚Æ‚ª‰·‚©‚­Œõ‚è@Žq‹Ÿ‚̂悤‚É”Z–§‚È¢ŠE‚É–Ú‚ð‚Æ‚¶‘åØ‚³‚ðŠ´‚¶‚éB
@ƒiƒj‚ª–{“–H@ƒiƒj‚ª‘åØH@‚¢‚‚àŽv‚¤BS‚̉œ‚É‚ ‚éd—v‚È‚à‚Ì@¬‚³‚¢ Œ©‚¦‚½‚±‚Æ@‚¢‚‚à‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚é‘åØ‚ÈŒõ‚è‚ð–Ú‚ð‚±‚ç‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢Bv
@Žq‹Ÿ‚ÌS‚Ì‚¤‚²‚«‚ÍŽ©—R‚Å‚ ‚éB‚¾‚©‚炱‚»A‚±‚Ì‹ó‹C‚ð“Ç‚ÝŽæ‚èA‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ÉŠ´‚¶‚½¬‚³‚¢‚à‚Ì‚É‚½‚¢‚·‚銴Šo‚âDŠïS‚ð‚©‚½‚¿‚É‚µAS‚ðZ‚·‚±‚Æ‚Å‹CŽ‚¿‚ð‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚½‚ç‚ÆŽv‚¤B
@‚»‚µ‚Ä‚±‚ê‚ç‚𓥂܂¦A…«–ؔł◧‘Ì‚È‚Ç‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ©‚½‚à‚Ì‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü•`‚­‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A¢ŠE‚ðL‚°‚½‚ ‚Ì ‚ÌŽv‚¢‚Æ¡‚ÌS‚ð’Ê‚µAŽ©•ª‚È‚è‚Ì‚©‚½‚¿‚Å•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B|‘ì’m‰ÁŽq@

2006/7/1
`7/1‚U
‘匴Œõˆê“©“W
[’n‹…‚ÌŒ‡•Ði‚©‚¯‚çj[
‘匴Œõˆê “©Œ|

‰ïê•—Œi@“©’¤@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@“©’¤EƒŠƒ“ƒO
@ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ÍŽž‚ÉA‰ß‹Ž‚Ì•\Œ»ˆæ‚É–ž‘«‚¹‚¸Aí‚É‚»‚ê‚ðæ‚è‰z‚¦‚悤‚ÆA‚à‚ª‚«‹ê‚µ‚ñ‚¾‚èAS‚ðŠJ•ú‚µ‚½‚èA—V‚ñ‚¾‚肵‚È‚ª‚çAV‚µ‚¢‹«’n‚É’§í‚µ‚Ä‚¢‚­B
@‘匴Œõˆê‚ÍA‚±‚ê‚܂ŧ삵‚Ä‚«‚½HŠí—Þ‚©‚ç‘å’Ù‚Ü‚ÅAÄ‚«’÷‚ß‚Ìì‰Æ‚Æ‚µ‚ẴCƒ[ƒW‚ð’è’…‚³‚¹‚Ä‚«‚½B‚µ‚©‚µ¡‰ñ‚Ì“W——‰ï‚Å‚»‚̃Cƒ[ƒW‚𕢂¦‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB’†S‚ɘ‚¦‚½ƒIƒuƒWƒF‚©‚ç‚ÍAŒ´‰“I‚ȶ–½Š´A”R‚¦‚é‚悤‚Èî”OA‰¹Šy«A‚È‚Ç‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éB‚±‚ÌV‚µ‚¢ŽŽ‚Ý‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŽdŽ–‚Æ‚ÌŠÔ‚ðU•‚µ‚È‚ª‚çV‚½‚Èì•iˆæ‚ðŒ`ì‚Á‚Ä‚¢‚­‚É‚¿‚ª‚¢‚È‚¢Bi‰èŠyj
¡ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
–S‚ñ‚¾‚èA·‚¦‚½‚èA
‚Í‚é‚©‘n¢‹L‚É‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚½‚¿‚ª‚¢‚½EEEE
‚È‚ñ‚Äl‚¦‚é‚ÆAŠy‚µ‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB
[‘匴Œõˆê[

2006/‚U/‚Q‚Q
`‚U/‚Q‚U
“©E‚Ó‚½‚‚̒ˆ“W
[õ•t/‘½˜a“c´ŽqAƒIƒuƒWƒF/‘½˜a“cçt[
‘½˜a“c´Žq
‘½˜a“cçt
“©Œ|

‘½˜a“cçt ‘½˜a“c´Žq
¡“©E“ñ‚‚̒ˆ“W‚ɂ悹‚ÄF“©Œ|‰Æ@ŽÄ“cߘYŽ‚̃ƒbƒZ[ƒW
”Þ—’B‚̌‚ð‘åØ‚ÉŒê‚肽‚¢‚ÆŽv‚¤B
‚Ü‚¾A“©Œ|‚Ì¢ŠE‚É“ü‚Á‚ÄA󂢓úXA‹Zp‚à–¢n‚¾‚¯‚ÇAƒA[ƒg‚Í‘n‘¢«‚È‚­‚µ‚Ä‚Íì•i‚É‚È‚ç‚È‚¢B‹Zp‚Í‚»‚ÌŒãŒú‚Ý‚ð‘‚µ‚Ĭ’·‚µ‚Ä‚¢‚­B¡‰ñ‚ÍA¬’·‚̉ߒö‚̃GƒLƒWƒrƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚èA“w—ÍŽŸ‘æ‚Å‚Í¢‚Éo‚Äs‚­‰Â”\«‚ð”é‚ß‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤B
@´Žq‚³‚ñ‚ÍAõ•t‚Ì”«‚ð’†S‚É‚Æ‚µ‚½AƒI[ƒ\ƒhƒbƒNƒX‚¾‚ªA‚»‚Ì“à‚Éž‚ß‚ç‚ꂽ•¨Œê‚ðì‚낤‚Æ•KŽ€‚ÉŽ©•ª‚Ì’ˆ‚Ìõ•t‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ä‚¢‚éBçt‚³‚ñ‚ÍAŒ»‘ã“©Œ|‚ð‘Sg‚ÉŠ´‚¶‚Ä“w—Í‚ðÏd‚ËA‘S‘“W‚É‚àŽóÜA“ü‘I‚ðd‚Ë‚ÄA“©Œ|‚ðŽu‚·ì‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Í”ñí‚ÉK‚¹‚ȃXƒ^[ƒg‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
@¡‰ñ‰‚߂ẴGƒLƒWƒrƒVƒ‡ƒ“AeŽq‚Æ‚¢‚¤Œ©•û‚ðŽÌ‚ÄAŒÂX‚Ì’ˆ‚Ìì‰Æ‚Æ‚µ‚ÄŠÓÜ‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B[ŽÄ“cߘY

2006/‚U/‚R
`‚U/‚P‚W
’Ë–{’q–ç“W
[•ªŽU‚·‚éŒõ[
’Ë–{’q–ç
–ûÊ

‰ïê•—Œi@ì•i‚ÍuƒpƒYƒ‹v u‰f‚év
@’Ë–{’q–ç‚ÍAŒõ‚è‚Ɖe‚É‚æ‚Á‚Ä‘ÎÛ‚ð•`‚­BƒVƒ“ƒvƒ‹‚È\}AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈF‚Å‚ ‚邪A‚»‚±‚É‚Í–{Ž¿‚𑨂¦‚悤‚Æ‚·‚éˆÓ}‚ª‰M‚¦‚éB¬“ׂƂµ‚½Œ»‘ãŽÐ‰ïA‘åØ‚È‚à‚Ì‚ª‚Ý‚¦‚È‚¢Žž‘ãA’Ë–{‚ÍŠG‚̧ì‚ð’Ê‚¶‚Ä‘åØ‚È‚à‚ÌA–{Ž¿“I‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‹É‚ß‚æ‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBi‰èŠyj
ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg@u•ªŽU‚·‚éŒõv‚ɂ悹‚Ä
@•`‚¢‚½‚èÁ‚µ‚½‚è‚·‚ésˆ×‚É‚Æ‚à‚È‚¢A‰æ–Ê‚Ì‹óŠÔ‚Íí‚É—h‚ê“®‚­B‚»‚ê‚ÍS‚̕ω»‚Å‚à‚ ‚éBÅŒã‚ÉŽc‚Á‚½‚à‚Ì‚ð‘N‚â‚©‚É—¯‚ß‚éBŠG‚É•`‚©‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚©¶‚Ü‚ê‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½ƒ‚ƒ`[ƒt‚ÍA‰i‰“‚ÉŠG‚Ì’†‚Ŷ‚«‘±‚¯‚éB•`‚­‚Æ‚¢‚¤sˆ×‚ð‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B|’Ë–{’q–ç

2006/‚U/‚R
`‚U/‚P‚W
•y–{‘å•ã“W
[±×[
•y–{‘å•ã “©Œ|

ƒgƒ‚ƒV
@•y–{‘å•ã‚Í“©Œ|‰Æ‚Å‚ ‚邪A‚Þ‚µ‚ë“©‚ð‘fÞ‚Æ‚µ‚½‘¢Œ`ì‰Æ‚ƌĂԂׂ«‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Bo‰ï‚¢‚Í”’‚¢”«A—΂̑ۂƂ̑Δ䂪‘N‚â‚©‚Å‚ ‚Á‚½B‚»‚ÌŒã‚R‰ñ‚̌“W‚ðŠJµ‚½‚ªA‚¢‚‚àØ‚ê–¡‚Ì—Ç‚¢ì•i‚Å”üˆÓŽ¯‚ðŽhŒƒ‚µ‚Ä‚­‚ê‚éB^‚Á”’‚¢ƒ€ƒN‚ÌŽlŠp‚¢‰òA‚µ‚ë‚Ì“›AŠÛ‚â’·•ûŒ`‚̃XƒCƒoƒ“AƒfƒUƒCƒ“«‚É•x‚ñ‚¾ŠíA‚È‚Ç‚È‚ÇBì•i‚ÆÞ‚Æ‚ÌŽæ‚臂킹AŽg‚¢“r‚É‚æ‚Á‚Ă̓nƒb‚Æ‚·‚é”ü‚ð¶‚Ýo‚·BÞ‚Ì‘I‘ð‚ðŠy‚µ‚Þì•i‚Å‚à‚ ‚éB
@¡‰ñ‚̃e[ƒ}u±×v‚©‚牽‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚©AŠy‚µ‚Ý‚Å‚ ‚éBBi‰èŠyj
@•’iAŽž‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚ÅŒ©‰ß‚²‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈA‚³‚³‚¢‚È‚±‚ÆA‚ªŽ©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Æ‚Ä‚à‘å‚«‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B‚»‚ñ‚È‚³‚³‚¢‚È‚±‚Æ‚ð•\‚µ“WŠJ‚Å‚«‚ê‚΂ÆEEEB|•y–{‘å•ã ƒvƒ`ƒvƒ`‚̃Tƒ‰

2006/‚T/‚P‚R
`‚T/‚Q‚W
H“cŒõ•F…ʉæ“W
[–ì˜H‚Ì•—‡U|
H“cŒõ•F …ʉæ

‘pŽ÷‚ÌH ˆ±
@Ì‚È‚ª‚ç‚ÌŽ©‘R‚̘Ȃ܂¢‚Í“úˆê“ú‚Æ­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éBH“cŒõ•F‚Íg‹ß‚ÉŽc‚é–ì•Ó‚â—Ñ‚ðŽœ‚µ‚ނ悤‚É•`‚«‚Æ‚Ç‚ß‚éBŽl‹GÜX‚ÉŒ©‚¹‚鎩‘R‚Ì”ü‚µ‚³A•—‚Ì‚»‚悬EEEB‚²‚ä‚Á‚­‚育ŠÓÜ‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg@–ì˜H‚Ì•—‚ɂ悹‚Ä
Ž„‚ÍlŠÔ‚Ì•é‚炵‚Ì‹ß‚­‚É‚ ‚鎩‘R‚Ì‘¢Œ`‚ÉSŽä‚©‚êA…ʉæ‚Æ‚µ‚ÄŒ`‚É‚µ‚Ä‚«‚½B[ŽR—H’J‚Ì’n‚Å‚Í‚È‚­g‹ß‚ÈX‚â—т̉A‰e‚ð‹‚ß–ì˜H‚ð•à‚«A‚»‚ê‚ð•`‚¢‚Ä‚«‚½B‚»‚±‚Í‚¿‚傤‚ÇlŠÔ‚̶ŠˆŒ—‚ÆŽ©‘RŠE‚Æ‚Ì‹«ŠEˆæ‚̂悤‚È‚Æ‚±‚낾B—Ⴆ‚ΉÍì•~‚Ì‚È‚©‚ÌŽs–¯‚ÌŒe‚¢‚Ìê‚Æ‚µ‚Ä”ü‚µ‚­®”õ‚³‚ꂽŒö‰€A‚»‚Ì‚·‚®˜e‚ÉL‚ª‚éAl‚Ì‚ ‚Ü‚è‘«‚𓥂ݓü‚ꂽ‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢ŽG–Ø—ÑB”ɖ΂·‚é–Ø‚â– ‚ªà֖҂ȃGƒlƒ‹ƒM[‚Ì‚©‚½‚Ü‚è‚É‚È‚Á‚ÄŠï‰ö‚ÈŒ`‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚éB
@‚»‚ñ‚Èꊂðœpœj‚µ‚È‚ª‚çl‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚éBŽ©‘R‚ÍlŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘¨‚¦‚悤‚Ì‚È‚¢uˆÅv‚Ì¢ŠE‚ðŽ‚ÂB‘P‚©ˆ«‚©A”ü‚©X‚©A—L—p‚©–³—p‚©A‚»‚¤‚¢‚¤lŠÔ‚Ì”»’f‚âˆÓŽu‚ðŽ©‘R‚Í‹‘â‚·‚éB‚µ‚©‚µlŠÔ‚ÍŽ©‘R‚ð‘S‚Ä–¾Šm‚ȈӖ¡‚Ì‚à‚Ƃɂ‚­‚è‚©‚¦‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚«‚½B‚»‚ꂪ•¶–¾‚ƌĂԂà‚Ì‚¾‚낤B
@ŒÃ—ˆAlŠÔ‚ÍŽ©ŒÈŽ©‘R‚ÌuˆÅv‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‚»‚¤‚µ‚½Ž©‘R‚ÌuˆÅv‚ðˆØ•|‚µŒhŒ}‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¾‚낤‚©B¶Šˆˆæ‚Æ‚Í•Ê‚ÉlŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä•K—v‚È‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄA”ñ“úí‚̗̈æ‚Æ‚µ‚Ä•ÛŽ‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚낤BŽ„‚Í–Ú‚Ì‘O‚ÅAŽŸX‚ÆX‚â—Ñ‚ª”°Ì‚³‚ê‘å‹K–Í‚È“y’n‚Ì‘¢¬HŽ–‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©‚È‚ª‚ç‚Ó‚ÆŽv‚¤B‚±‚ÌŽž‘ã‚ÌlŠÔ‚É‚Æ‚Á‚ÄŽ©‘R‚ªˆØŒh‚Ì‘ÎÛ‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚à‚͂≓‚¢Ì‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤‚©BlŠÔ‚Ìœ“ˆÓ‚É‚æ‚Á‚ÄAŒÀ‚è‚È‚­Ž©‘R‚ÌuˆÅv‚ðÁ–Å‚³‚¹A‚»‚ê‚ðŽx”z‚µA‚‚­‚è‚©‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Ç‚±‚Ü‚Å‹–‚³‚ê‚é‚Ì‚¾‚낤‚©‚ÆB[H“cŒõ•F

2006/‚T/‚P‚R
`‚T/‚Q‚W
‘åòŽ]EHŠy‚ÌŠí“W ‘åòŽ] “©Œ|

‰ïê•—Œi ‚²”Ñ’ƒ˜q
Ž]‚³‚ñ‚Í‚¢‚Â‚à–¾‚é‚­A‚¨‚¨‚ç‚©‚Å’g‚©‚¢Bì•i‚Í‚»‚Ì«Ši‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü”½‰f‚µ‚Ä‚¢‚éBŽè‚ÉŽ‚‚ƂӂÁ‚­‚ç‚Æ‚µ‚Ä‚¶‚ñ‚í‚è’g‚©‚Ý‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚­‚éBŽg‚¦‚ÎŽg‚¤‚Ù‚Ç–¡‚í‚¢[‚­‚È‚éBHŽ–‚ÌŠy‚µ‚³A–L‚©‚³‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚éŽ]‚³‚ñ‚ÌŠíA‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bi‰èŠyj
‰“ú‚Æ‚Q“ú–Ú‚Éud•°‚²”Ñ‚ð”ü–¡‚µ‚­H‚ׂ钋H‰ïv‚ðŠJµ‚Ü‚µ‚½B

2006/‚S/‚W
`‚S/‚Q‚R
@–[@‚Ó‚³“W
[L£iŽqi•½–ÊjA“¡Œ´—DŽqi•½–ÊjA“¡Œ´—tŽqi—§‘Ìj[
L£iŽqA“¡Œ´—DŽqA“¡Œ´—tŽq •½–ÊA—§‘Ì

@@@@@@@@@@@@@L£iŽq@Ž‡—z‰Ô‚æ‚è@@@@“¡Œ´—tŽq@‚‹‚…‚…‚‚…‚’ L£iŽq@Ž‡—z‰Ô‚æ‚è “¡Œ´—DŽq@‚—‚‚”‚…‚’
ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@‚»‚ꂼ‚ê”üp‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚«‚½‰Æ‘°‚ªA‚Í‚¶‚߂ĂЂƂ‚Ìê‚Éì•i‚ð“WŽ¦‚·‚é‹@‰ï‚𓾂܂µ‚½BŽO‚‚̌«‚ª‹¿‚«‡‚¤S’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ð‘n‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B[L£iŽq

@L£‚³‚ñ‚Ì‚²ˆê‰Æ‚Í‘SˆõƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Å‚ ‚éBL£iŽq‚³‚ñ‚Í‚P‚X‚V‚W”NˆÈ~A”X‚̌“WAƒOƒ‹[ƒv“W‚ðŠJ³‚ê‚Ä‚¢‚邪A‚»‚ÌÜX‚É‹ïÛA’ŠÛA•½–ÊA—§‘ÌAƒCƒ“ƒXƒ^ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“,¬•i‚©‚ç‘åì‚Ü‚ÅAì•—‚Í‘å‚«‚ȕω»‚ð‹‚°‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²Žq‘§‚Ì—²—mŽ‚Í“Œ‹žŒ|‘å‘åŠw‰@‚𑲋Æ,“Œ‹ž‚ð‹’“_‚ɃMƒƒƒ‰ƒŠ[A”üpŠÙ‚ȂǂŃoƒ‹[ƒ“‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚Èì•i‚Å“W——‰ï‚ðŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—²—mŽ‚̉œ—lA—DŽq‚³‚ñ‚Í‘½–€”ü‘å‚𑲋ÆA”’‚ðƒx[ƒX‚É‚µ‚½—§‘ÌA•½–Êì•i‚ð§ì‚µ“Œ‹žA‘åãAƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚È‚Ç‚Å“W——‰ïŠˆ“®‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·—‚Ì—tŽq‚³‚ñ‚Í•‘ –ì”üp‘åŠw‚𑲋ÆA“Œ‹ž‚ð’†S‚É–Ø’¤ì•i‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@“W——‰ï–¼u–[ ‚Ó‚³v‚͉Ƒ°‚ðÛ’¥‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡“W‚Í—²—mŽ‚𜂭‚Rl‚̌«‚ ‚é—«‚É‚æ‚éì•i“W‚Å‚·BL£‚³‚ñ‚Ì¡‰ñ‚Ìì•i‚͌̋½‚Ì“ì–Ø‘\‚ÅŽ©‚ç—‚¢‚½˜aŽ†‚ɃAƒNƒŠƒ‹‚Å•`‚¢‚½’ŠÛ•\Œ»A—DŽq‚³‚ñ‚ÍA–ØAƒEƒŒƒ^ƒ“AŽ÷Ž‰‚ðŽg‚Á‚½•½–Êì•i(water series)A—tŽq‚³‚ñ‚̓Jƒ„‚Ì–Ø‚ð‘fÞ‚É‚µ‚½–Ø’¤ì•i‚ðo“W‚µ‚Ü‚µ‚½
Bi‰èŠyj

2006/‚S/‚W
`‚S/‚Q‚R
Œï]–¾“©“W
[—q‚ÅÄ‚¢‚½‚à‚Ì[
Œï]–¾ “©Œ|

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Ô“ü@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‰Ô“ü@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚ä‚Ì‚Ý
ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@”M‚¢Aá¿‚µ‚¢AãY—íAŠð‚µ‚¢A‚È‚ÇAƒŠƒAƒ‹‚È‹CŽ‚¿‚ðA‚æ‚èg‹ß‚Å‘ÌŠ´‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢A“y‚­‚è‚©‚牊‚­‚è‚Ü‚ÅA‹CŽ‚¿‚ð“ü‚ê‚­‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B[Œï]–¾

‚–¼‚È“©Œ|‰Æ‚𕃂ɂà‚ÂŒï]–¾‚ÍA¬‚³‚¢ ‚©‚ç“y‚â‰Î‚Íg‹ß‚É‚ ‚Á‚½‚ªAŽ©‚ç‚ÌE‹Æ‚Æ‚µ‚Ä–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚½–ó‚Å‚Í‚È‚¢B•ÛˆçŽm‚Ì‘ÌŒ±‚ðÏ‚Þ‚½‚ß‚És‚Á‚½ƒ^ƒC‚ÅA–Ú‚É‚µ‚½eŽq‚ÌG‚ꇂ¢‚ðŒ©‚Äe‚ÌŽdŽ–‚ւ̂킾‚©‚܂肪Á‚¦‚½B
@‚¿‚傤‚Ç‚»‚̠튊‚Ì“VŽ±‚ÅŒŠ—q‚ð‚‚­‚é‹@‰ï‚ð“¾A‚»‚ꂪ“©Œ|‚Æ‚Ìʼn‚ÌŠÖ‚í‚è‚Å‚ ‚éBŽ©‚çì‚Á‚½—q‚Ɉ¤’…‚ðŠo‚¦‚»‚ê‚ð•°‚­‚±‚Æ‚É‹­‚¢ŠÖS‚ðŽ‚Á‚½Bd‚Ì—ÊA—q‚̉ΗÍAì•i‚Ì”½‰ž‚ðŒ©‹É‚ß‚é“ú‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éBu‰Î‚Æ‚Ì‹——£Š´v‚Í™X‚É’Z‚­‚È‚Á‚½B‰Î‚Ì‚ä‚ç‚ß‚«‚ªŽ©•ª‚ÌŽè‚Æ‚È‚é“ú‚à‹ß‚¢
@‚»‚µ‚ĉ΂©‚çŽn‚Ü‚Á‚½“©Œ|‚Ì“¹‚Í¡Au“yvu‚ë‚­‚ëv‚Ö‚ÆŠÖS‚ÌL‚ª‚è‚ð‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚éBì•i‚à“’“Û‚©‚炨‚í‚ñA‰ÔŠíEEE‚Ö‚ÆB
@“©Œ|‚ª‚¢‚æ‚¢‚您‚à‚µ‚ë‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Œï]–¾‚Ìì•i“WB(‰èŠyj

2006/3/4
`3/19
ƒKƒ‰ƒX‚ÌŽdŽ–EˆÉ“¡›t
[ŽÀނƂ̑Θb[
ˆÉ“¡›t ƒKƒ‰ƒX

‰ïê•—Œi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠÛAŽOŠpAŽlŠp

ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@lŠÔ‚Ì’m“I—V‹Y‚Æ‚µ‚ÄAŽè‚ðŽg‚¢AƒKƒ‰ƒX‚Æ‚¢‚¤ŽÀÝ‚ðŠˆ—p‚µ‚ÄAƒ‚ƒm‚ðì‚éB‚»‚ê‚àAˆê”Ô’Pƒ‚ÈŠ‚©‚çÄo”­‚µ‚Ä‚¢‚錻݂ɂ ‚è‚Ü‚·B[ˆÉ“¡›t[
@ˆÉ“¡›t‚Í“ú–{‚É‚¨‚¯‚éV‚µ‚¢ƒKƒ‰ƒXŒ|p‚Ì—¬‚ê‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚Ä‚«‚½ì‰Æ‚Å‚ ‚éB‘½–€”ü‘å“ú–{‰æ•”‘²‹Æ‚Å‚ ‚邪A‚Ü‚à‚È‚­ƒKƒ‰ƒX‚ðŽu‚·BƒKƒ‰ƒXHê‚ÅCs‚ÌŒãAŽ©‘î‚É—n‰ð˜F‚ðÝ’u‚µ‚·‚é‚È‚ÇAƒA[ƒg‚Ì‘fÞ‚Æ‚µ‚ẴKƒ‰ƒX‚̉”\«‚ð’T‚èAV‚µ‚¢•\Œ»•û–@‚ð–Íõ‚µ‚‚ÂAÝ”õ‚âŽè–@‚àŠvV‚𑱂¯‚È‚ª‚ç‘fÞ‚Ì•sŽ©—R‚³‚ðŽ•ž‚µ‚Ä‚«‚½B
@¡‰ñ‚Íu‘fނƑΘb‚µAˆê”Ô’Pƒ‚ÈŠ‚©‚çÄo”­v‚Ì“W——‰ï‚Å‚ ‚éBƒKƒ‰ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚ß‚¸‚炵‚¢•½–Êì•i‚Å‚ ‚邪A‚¸‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚½Œú‚Ý‚ª‚ ‚èA•\–ʂɂ܂ꂽƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢ƒJƒ^ƒ`‚â­Õ‚ÍŒõ‚𓧂µ‚½‚èA‚Æ‚¶ž‚ß‚½‚肵‚½Œú‚Ý‚Ì’†‚ʼnœs‚«‚Æ[‚Ý‚ð‚Ý‚¹‚éB‚»‚±‚É‚ÍuƒKƒ‰ƒX‚Ì•K‘R«v‚ª‚ ‚éBi‰èŠyj

2006/3/4
`3/19
‘q–{—zŽqƒKƒ‰ƒX“W
[ƒtƒ‰ƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒY[
‘q–{—zŽq ƒKƒ‰ƒX

‰ïê•—Œi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒtƒ‰ƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒY
ì‰ÆƒRƒƒ“ƒg
@’·‚­‘±‚¯‚Ä—ˆ‚½‚«ƒKƒ‰ƒX‚ÌŽdŽ–‚𗣂êAƒLƒ‹ƒ“ƒ[ƒN‚Åì•i‚ðì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹Z–@‚ª•Ï‚í‚Á‚½‚¹‚¢‚©AG•½‚ÈŒ`‚ª–Ê”’‚­AƒKƒ‰ƒX‚Ì•\–Ê‚àA‚‚é‚Á‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚©‚çAƒeƒNƒXƒ`ƒ…ƒA‚ðŠy‚µ‚ނ悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŠG‚Å‚¢‚¤‚Æ‚¿‚å‚Á‚ƃtƒŒƒXƒR‰æ‚̂悤‚ȃ^ƒbƒ`A‚»‚ñ‚ÈV‚µ‚¢ƒKƒ‰ƒX‚Ì•\o‚¹‚½‚ç‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B|‘q–{—zŽq

2006/2/4
`2/19
‰Á“¡–œ–ç“W
[ƒsƒNƒ‹ƒX|
‰Á“¡–œ–ç —§‘Ì‘¢Œ`

‰ïê•—Œi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ç‰H’ß‚ÌŠJ‚«
@ƒƒfƒBƒA‚Ì”­’B‚âî•ñ‚ÌŠgŽU‚É‚æ‚Á‚Ä¢ŠEŠÏ‚ª‘å‚«‚­•Ï‚í‚Á‚Ä—ˆ‚½Œ»Ý‚É‚¨‚¯‚éuŒ|p‚̉¿’lv‚Ƃ͈ê‘̂ǂ̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©BŽ„‚Í‚»‚ê‚ðuŽå‘Ì‚ª•ÛŽ‚µ‚Ä‚¢‚éŒÂ“I‰¿’lŠÏ‚ÆAˆê”ʉ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚颊EŠÏ‚Æ‚ÌA‹¤—L—̈æ‚ÌžB–†«‚ðŽw‚µŽ¦‚·‚±‚Æv‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éBŒÂl‚̈ӎu‚ƎЉi펯j‚Æ‚ÌŠÔ‚Ìu‚ ‚½‚©‚àˆÀ’肵‚Ä’ÁÀ‚µ‚Ä‚¢‚é—l‚ÉŒ©‚¦‚é—̈æv‚ª‚¢‚©‚Éœ“ˆÓ“I‚È‘€ì‚Ì‹O“¹ã‚É‚ ‚é‚Ì‚©A‚à‚µ‚­‚ÍAŒÂl‚ÌŠ´Šo‚É‘Š—e‚ê‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚ðAŽ„‚Íì•i‚ð’Ê‚µ‚ÄŠÓÜŽÒ‚ÌŠ´Šo‚É’¼Ú‘i‚¦‚©‚¯‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚éB[‰Á“¡–œ–ç

Š´‚¶‚邱‚ÆA‚»‚µ‚Ä”­‘z‚·‚邱‚Æ‚ª‘n‘¢‚Ì‹N“_‚Æ‚È‚éB‚»‚ê‚̓rƒWƒlƒX‚Å‚ ‚êAƒA[ƒg‚Å‚ ‚ê‚ ‚ç‚ä‚é‘n‘¢“Isˆ×‚É’Ê‚¶‚éB”­‘z‚Ì–L‚©‚³‚Í–L‚©‚È‘n‘¢‚ð¶‚ÞB‰Á“¡–œ–炳‚ñ‚ª‚±‚±””NŽŸX‚ƶ‚Ýo‚µ‚Ä‚¢‚éì•i‚©‚ç,u‚à‚Ì‚ðŒ©‚éŽ‹“_v‚âu”­‘z—ÍvAu¶o‚·—Ív‚Ì–L‚©‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi‰èŠyj

2006/2/4
`2/19
“’ŽRŽ¡Žq@“©“W
[‚g‚`‚q‚t‚j‚n@‚g‚n‚t‚r‚d|
“’ŽRŽ¡Žq “©Œ|

‚g‚`‚q‚t‚j‚n@‚g‚n‚t‚r‚d@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ä’‘”t
ƒCƒmƒVƒVAƒJƒ‚ƒVƒJAƒŠƒXAƒ^ƒkƒLAƒLƒcƒl‚È‚ÇA‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¢‚«‚à‚Ì’B‚ª‚¢‚é’†’Ãì‚ɶŠˆ‚Ìê‚ðˆÚ‚µA‚â‚«‚à‚Ì‚ÌŽdŽ–‚ðÄŠJ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B@Ž©‘R‚Ì–L‚©‚ÈA©‚Èꊂł‚­‚Á‚½ƒIƒuƒWƒF‚âŠíA‚Ý‚È‚³‚Ü‚É‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎK‚¹‚Å‚·B@|“’ŽRŽ¡Žqi‹Œ©@‚Ђ炽‚͂邱j

@ð”Nie‚O‚T”Nj‚̉ÄA“Œ”ZŽR’†i’†’ÃìŽsj‚É‚ ‚é“’ŽR‚³‚ñ‚ÌV‚µ‚¢ƒAƒgƒŠƒG‚ð–K‚Ë‚½B–L‚©‚ȗ΂Ɍb‚܂ꂽŒXŽÎ’n‚ÉZ‹‚ƃAƒgƒŠƒG‚ª‚ ‚éB–ØHì‰Æ‚Ì‚²Žål‚Æ“ñl‚ÅŽ©—Í‚ÅŒš‚Ä‚ç‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚ ‚éB“s‰ï‚É‚ ‚é‚悤‚È•Ö—˜‚³‚Í‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‚»‚±‚É‚ÍŽ©‘R‚ÌŒb‚Ý‚Æ‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ŽžŠÔ‚Ì—¬‚êA‚킸‚ç‚킵‚³‚Ì‚È‚¢‘n‘¢‹óŠÔ‚ª‚ ‚éB‚»‚ñ‚Ȋ‹«‚Åì‚ç‚ꂽ“’ŽR‚³‚ñ‚ÌŠí‚âƒIƒuƒWƒF‚É‚Í‚ ‚½‚½‚©‚Ý‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éBi‰èŠyj

2006/1/‚P4
`1/29
ˆÀ“¡—zŽq“W
[‚s‚‰‚‚…‚Œ‚…‚“‚“|
ˆÀ“¡—zŽq —m‰æ

‰ïê•—Œi @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚•‚Ž‚”‚‰‚”‚Œ‚…‚„
G‚ê‚é‚ÆÁ‚¦‚»‚¤‚È™R‚¢‚Ê‚­‚à‚è‚ðA‚¹‚‚Ȃ¢ˆêu‚ðA‚½‚µ‚©‚ÉŠG‚Éõ‚Ý•t‚¯‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚½‚ç‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚Å•`‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰i‰“‚Ö‚Ì–]‚Ý‚ðž‚ß‚ÄEEEB|ˆÀ“¡—zŽq
ˆÀ“¡—zŽq‚Ìì•i‚ð‰‚ß‚ÄŠÏ‚½‚Ì‚Í2005”N‚ÌtA‘åŠw‰@C—¹“W‚Ìì•iu‚o‚ˆ‚‚Ž‚”‚‚iŒ¶‰ejv‚Å‚ ‚éBŒõ‚è‚Ì‹óŠÔ‚Ì’†‚É”–ˆß‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚½Œã‚ëŒü‚«‚ÌŽá‚¢—«‚ª¶‰E‚ÉŽè‚ðL‚°AU‚èŒü‚«A‚»‚Ì–Ú‚ÍŠÏ‚éŽÒ‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚éBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È\}‚Ì‚È‚©‚É—«‚Ì••Õ“I‚È”ü‚µ‚³‚Æ‹­‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éì•i‚Å‚ ‚Á‚½B@Žž‘ã‚Æ‚Æ‚à‚É—«‚Ì”ü‚µ‚³‚̊ª‘å‚«‚­•Ï‰»‚·‚é’†‚ÅA‚»‚Ì••Õ«‚ð–₤“W——‰ï‚Æ‚È‚ê‚ÎK‚¢‚Å‚·Bi‰èŠyj

2006/1/‚P4
`1/29
¼‰º—Á“W
[ƒRƒCƒJƒ^ƒcƒ€ƒŠ[
¼‰º—Á

“©Œ|

‰ïê•—Œi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒRƒCƒJƒ^ƒcƒ€ƒŠ
–€æd•sŽv‹c
•…H‚µ—¬‚ê—Ž‚¿‚é‰Ø
Š¢âI‚É–„‚à‚ê‚é“{‚é—´
‚Í‚ª‚ê—Ž‚¿‚é•Ç‚̉ó‚ꂽ’ŒŽžŒv
Šï–­Šï“V—ó
Žž‚Í‚XŽž‚Å‚ ‚éB
¼‰º—Áƒ[ƒ‹ƒh‚Ö‚Ç‚¤‚¼B
¼‰º—Á‚Í‘ãX“©Œ|‚ð‰c‚މƌn‚Ì‚T‘ã–Ú‚Å‚ ‚éB¬‚³‚¢ ‚©‚ç“y‚ÉŠµ‚êe‚µ‚ñ‚¾¼‰º‚Í‚Z‚̃Zƒ‰ƒ~ƒbƒN‰ÈA“©Œ|Œ¤‹†Š‚È‚Ç‚Å‚³‚ç‚ÉŒ¤èr‚ðd‚Ë‚éBB‚»‚ÌŠÔ”X‚ÌŒ»‘ã”üpAŒ»‘ã“©Œ|‚Ée‚µ‚ñ‚¾B¡A§ì‚Ì‘Îۂ̓IƒuƒWƒF‚Éd“_‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚éBƒ‚ƒeƒB[ƒt‚ÍŽ©•ªB‘O‰ñ‚̌“W‚ł̓UƒŠƒKƒj‚Ý‚½‚¢‚É‚¢‚«‚ª‚Á‚Ä‚¢‚鎩•ªA–ª’Ž‚Ý‚½‚¢‚É•ï‚Ü‚Á‚ăGƒlƒ‹ƒM[‚ð—­‚ßž‚ñ‚Å‚¢‚鎩•ªA‚ð•\Œ»‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä¡‰ñ‚̓RƒCƒJƒ^ƒcƒ€ƒŠA‘ê‚ð‚©‚¯ã‚ª‚éŒïAˆê•àˆê•à’…ŽÀ‚É‘O‚Öi‚ÞƒJƒ^ƒcƒ€ƒŠA‚ÉŽ©•ª‚ÌŽp‚ðd‚Ë‚ ‚킹‚éB
@‚Q‚Q΂̎áŽÒ‚Ì‘nìˆÓ—~‚͉ ·‚Å‚ ‚éB‘O‰ñ‚̉ŒÂ“W‚©‚ç‚킸‚©‚Wƒ–ŒŽ‚ðŒo‚Ä‚Ì‚Q‰ñ–ڂ̌“WBi‰èŠyj