@
@‰ß‹Ž‚Ì‹LŽ–„„‚Q‚O‚O‚S”N‚Ì‹LŽ–

2004

ŠJÊúŠÔ “W——‰ï–¼ ì‰Æ–¼ ì•i“à—e

2004/‚P2/4`‚P2/19
‰èŠyEƒ~ƒjƒAƒ`ƒ…[ƒ‹“W
[‚h‚l‚o‚q‚d‚r‚r‚h‚u‚d‚Q‚O‚O‚S`‚Q‚O‚O‚T[
‰èŠy‚Æ‚²‰‚Ì‚ ‚é‚R‚O–¼‚Ìì‰Æ‚½‚¿ •½–ÊA—§‘Ì“©Œ|A–ØH“™

‚Q‚O‚O‚S”NÅŒã‚Ì“W——‰ï‚Å‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å“–ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Æ‚²‰‚Ì[‚¢ì‰Æ‚³‚ñiŠG‰æA”ʼnæA’¤A“©Œ|A–ØH‚È‚Çj‚ð’†S‚ɬ•i‚̧ì‚ð‚¨Šè‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BƒTƒuƒ^ƒCƒgƒ‹‚Íu‚h‚l‚o‚q‚d‚r‚r‚h‚u‚d‚Q‚O‚O‚S`‚Q‚O‚O‚TvAŠeX¡Å‚àŠÖS‚Ì‚ ‚邱‚ÆAˆóÛ“I‚È‚±‚Æ‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚ħìB
*‚P‚QŒŽ‚S“ú‚P‚WF‚O‚O`‚¨‹q—l‚Æì‰Æ‚̌𗬉ï‚ðŠJµ‚Ü‚µ‚½B
@”ª–ّؗ¾˜Yì•i@@@@‹«ŠE
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
¡o“Wì‰Æ–¼

H“cŒõ•F @@ …Ê
ˆÀ“¡’mÆ @@ “©Ší
‹àŒõ‹IŽq@@@ƒAƒNƒŠƒ‹
Αq‰x‰Á@@@•½–Ê
‘åò@Ž]@@@@“©Ší
‰ªì‘ìŽ@@@•½–Ê
¬–숻@@@•½–Ê
•ÐŽR‚s@@@–ûÊ@‚e‚Œ‚‚—‚…‚’@
•ÐŽR@_@@@ •½–Ê
‰Á“¡–œ–ç@@@—§‘Ì
¬àV‹P—]Žq@ •½–Ê
¬—шê—Y@@@–ØH
‘ò‘º@–F@@@ —§‘Ì
àV‘º‰À‘ãŽq@ …Ê
ŽÄ“c‚³‚â‚©@@•½–Ê
ŽÄ“c–ƒˆß@@@•½–Ê
™–{@[@@@ •½–Ê
‘yé—F”ü@@@ —§‘Ì
“c’†²’m@@@ —§‘Ì
“¿“cŠ²–ç@@@ •½–Ê
•y–{‘å•ã@@ @“©Ší
’†“c—RŠG@@@ •½–Ê
¼‘º‚Þ‚ÂŽq@@ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN
’·’Jì’¼”ü@@ •½–Ê
L£iŽq@@@@•½–Ê
¼’Ë“NŽq@@@@“º”ʼnæ
”ª–ّؗ¾˜Y@@ ’¤
–ö£’C‹v@@@ “ú–{‰æ
ŽR‰º‹­Žu@@@ —§‘Ì
“n•Ó’¼•F@@@ ”ʼnæ

2004/‚P‚P/6`‚P1/21
—§E‚ÄE‚é@ŽÄ“c‚³‚â‚©ŒÂ“W ŽÄ“c‚³‚â‚©
@[—§E‚ÄE‚évA‘fÞFƒI[ƒKƒ“ƒW[i•zjAŽ…AŒõ
u‚»‚±‚ç‚Å“E‚ñ‚Å‚«‚½ƒNƒ[ƒo[‚𕔉®‚ÉŽ‚¿‹A‚èA…‚ª“ü‚Á‚½ƒRƒbƒv‚Ö•ú‚èž‚ÞB”“ú‚·‚é‚ÆAŒõ‚ª·‚µž‚Þ•ûŒü‚Ö×’·‚­˜p‹È‚µ‚È‚ª‚çAŒs‚ðL‚΂µ‚Ä‚¢‚­B

ð¡‚Ì•sˆÀ’è‚Å–\—Í“I‚È¢î‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚é‚Ù‚ÇAŸTX‚Æ‚µ‚½‹C•ª‚É‚È‚é‚Ì‚ªí“ú ‚¾B‚»‚µ‚Ä“úX—¬‚êo‚éî•ñ‚ÍA‚¢‚‚µ‚©‘÷—¬‚Æ‚È‚Á‚Ä‘«‰º‚Ì‚³‚ª‚µ‚à‚Ì‚ð”»‚ç‚È‚­‚³‚¹‚éB
ˆÈ‘OA‰½‚©‚Ì‚Í‚¸‚Ý‚ÅŽ€‚Ê‚±‚Æ‚ðl‚¦‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB‚»‚µ‚Ä“¯Žž‚É‚È‚º¶‚«‚é‚Ì‚©A¶‚«‚悤‚Æ‚·‚é‚Ì‚©‚ðl‚¦‚½B

—•ss‚É“ú‰A‚É’u‚©‚ꂽƒNƒ[ƒo[‚ÍA“÷‚ð—Ž‚Æ‚µAª‚ð‚¤‚È‚ç‚¹‚‚ÂAæ×~‚ɶ‚«‰„‚т邽‚ß‚ÌŒõ‚ð‹‚ß‚ÄAŒs‚ðL‚΂µA—t‚ðL‚°‚Ä‚¢‚éBv

‚P‚X‚W‚O”N¶‚Ü‚êBŒ»ÝA–¼ŒÃ‰®Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@”üpŒ¤‹†‰ÈÝŠw’†B

2004/‚P/6`‚P1/21 ˆÀ“¡’mÆ@’ƒ˜q“W ˆÀ“¡’mÆ

“©Ší

u¡AŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ª‚¢‚­‚‚©‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê‚‚ÍA‘e‚¢”S“y‚ł̧ì‚Í‚È‚©‚È‚©Žv‚Á‚½‚悤‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ª–Ê”’‚¢B‚»‚µ‚Ä‹S”“™‚ð“ü‚ê‚ÄÄ‚­‚ƕω»‚µ‚ÄŠy‚µ‚¢B–”AçÖ–ò‚ÍŒä‰e΂𕲂ɂµ‚½‚à‚̂𓧖¾çւƇ‚킹‚Ä‚P‚Q‚R‚O“xŠÒŒ³‚ÅÄ‚­‚Æ‚«‚ê‚¢‚ȃuƒ‹[ƒOƒŠ[ƒ“‚É‚È‚éB‚±‚̂悤‚ÉŽv‚¢‚‚¢‚½‚±‚Æ‚ðFX‚â‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv
u–l‚Ì’ƒ˜q‚ðŒ©‚ÄA‚P‚O‘ã‚ÌŽq‹Ÿ‚ªÎ‚Á‚½EEEEB΂Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚à‚¨‚à‚µ‚ë‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B¡‰ñ‚ÍA“y–¡‚𶂩‚µ‚½AŠy‚µ‚ñ‚ÅŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é’ƒ˜q‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚‚­‚è‚Ü‚µ‚½B”ü–¡‚µ‚¢‚¨’ƒ‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚ÄA‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚º‚ÐA‚¨o‚©‚¯‚­‚¾‚³‚¢Bv
“©—ï
‚P‚X‚T‚W”N@ˆ¤’mŒ§¼”ø”f“‡’¬¶
‚P‚X‚X‚P”N@@‚P‚X‚X‚P”NÎŒ´«ˆÀŽ‚Æo‰ï‚¢“©Œ|‚ðŽn‚ß‚é
‚P‚X‚X‚T”N@@¬Œ´‘º‚É’z—q
‚P‚X‚X‚V”N@@“à“c|ˆêŽ‚̃AƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
‚P‚X‚X‚X”N@@ƒ^ƒC‚Ƀ_ƒ“ƒNƒEƒFƒ“‚É‚Äì“©
‚Q‚O‚O‚O”N@@ƒAƒtƒŠƒJƒEƒKƒ“ƒ_Aƒ}ƒPƒŒƒ“Eƒ†ƒ~ƒo[ƒXƒJƒŒƒbƒW‚ɂă[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
‚Q‚O‚O‚R”N@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@ŒÂ“W
‚Q‚O‚O‚S”N@@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNƒ\[ƒz[˜a“cL­ŽuD•”“Wvƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
@@@@@@@ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@ŒÂ“W
–•’ƒ’ƒ˜q‚T6˜q @“’ˆù‚Ý’ƒ˜q‚T‚O˜q

2004/‚P‚O/2`‚P‚O/‚P‚V •ÐŽR‚s@[‚g‚‚Œ‚™| •ÐŽR‚s –ûÊ
“ú–{‚ƃˆ[ƒƒbƒp‚Å‚©‚‚₭‚·‚é•ÐŽR‚s‚̌“W‚ð¡”N‚àƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy‚ÅŠJ¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
•ÐŽR‚Í—c­Žž‘ã•ê‚ɂ‚ê‚ç‚êƒJƒgƒŠƒbƒN‹³‰ï‚É’Ê‚Á‚Ä‚¢‚éBu¸—ì‚Ì‚³‚³‚â‚«º‚ð•·‚¢‚½‚èA•s‰ÂŽv‹c‚È–²‚ðŒ©‚é‚Æ‚¢‚Á‚½A‹OÕ‘ÌŒ±‚⌶Šo‚ÉG”­‚³‚ê‚ħ삵‚Ä‚¢‚év‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚ç”Þ‚Ìì•i‚©‚çŽó‚¯‚éƒCƒ“ƒAƒpƒNƒg‚Ì‹­‚³‚Í_”é‘ÌŒ±‚ª¶–½‚̪Œ¹‚É’Ê‚¶‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚낤B”Þ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘n슈“®Ž©‘Ì‚ª¹‚Ȃ邱‚Ƃ̂悤‚¾Bì•i‚ðŒ©‚Ä‚Ü‚¸ˆóÛ“I‚Ȃ̂̓‚ƒmƒg[ƒ“‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çFÊ‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB‚Ü‚½”Þ‚Í¡‚ÌŽž‘ã‚̃A[ƒeƒBƒXƒg‚Å‚à‚ ‚èA¹‚È‚éƒCƒ[ƒW‚ð‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŒ»‘ã“I‚ÈŽè–@‚Å•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚éB
¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚Íu‚g‚‚Œ‚™vBVì‚ð’†S‚Éu¹‚È‚é”’v‚ª‰ïê‚ð–„‚ßs‚­‚µAŒ©‚鑤‚Ì‘z‘œ—Í‚ðŽhŒƒ‚·‚éŠoÁ“I‚È¢ŠE‚ª“WŠJ‚³‚ꂽB

•ÐŽR‚ÍA‚P‚X‚U‚V”N“Œ‹ž¶‚Ü‚êBŠ®‘S‚È“ÆŠw‚ÅA–ûÊA…ÊAƒpƒXƒeƒ‹AŽAŽÊ^A‰f‘œ‚È‚Ç‚³‚Ü‚´‚Ü‚È•\Œ»‚ðŽg‚¤B
‚Q‚O‚O‚O”N‚Éì•i‚Ì”­•\‚ðŽn‚ß‚Ä‚©‚ç‹}‘¬‚Ƀˆ[ƒƒbƒpŠe’n‚Å‚Ì‚d‚w‚g‚h‚a‚h‚r‚g‚n‚mŠJª‘±‚¢‚Ä‚¢‚éB
—ª—ð
‚P‚X‚U‚V”N@“Œ‹ž¶‚Ü‚ê
‚Q‚O‚O‚O”N@ŒÂ“Wi¬–ì‰æ˜L@“Œ‹žj
‚Q‚O‚O‚Q”N@ŒÂ“Wi‚f‚‚Œ‚…‚’‚‰‚…@‚y‚‚Ž‚…@ƒxƒ‹ƒŠƒ“@ƒhƒCƒcj
‚Q‚O‚O‚R”N@ŒÂ“Wi‚r‚ƒ‚ˆ‚•‚Œ‚”‚…‚Ž‚ˆ‚‚†Q‚l‚…‚”‚”‚‰‚Ž‚‡‚…‚Ž@ƒƒbƒeƒBƒ“ƒQƒ“@ƒhƒCƒcj
‚Q‚O‚O‚R”N@‚m‚h‚b‚`‚e‚Q‚O‚O‚R@‚s‚n‚j‚x‚n@“Œ‹ž
‚Q‚O‚O‚R”N@ŒÂ“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@–¼ŒÃ‰®j
‚Q‚O‚O‚S”N@‚`‚’‚”‚†‚‚‰‚’AƒGƒbƒZƒ“@ƒhƒCƒcj
‚Q‚O‚O‚S”N@ŒÂ“WiƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‰èŠy@–¼ŒÃ‰®j

ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒRƒ“ƒT[ƒguƒNƒ‰ƒŠƒlƒbƒg‚Ì’²‚×v‚ƃA[ƒeƒBƒXƒgƒg[ƒN

@‚P‚OŒŽ‚Q“úi“yj‚P‚WF‚R‚O‚æ‚èƒNƒ‰ƒŠƒlƒbƒgƒRƒ“ƒT[ƒg‚ƃA[ƒeƒBƒXƒgƒg[ƒN‚ðŠJ¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BÄ–Ø’¼Žq‚³‚ñA•l“‡—Œb‚³‚ñ‚É‚æ‚éƒNƒ‰ƒŠƒlƒbƒg‚c‚•‚‚Í•ÐŽRì•i‚É‘Š‰ž‚µ‚¢‹È‚ð‘I‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‰ïê‘S‘Ì‚ª‚ ‚½‚½‚©‚ȃ€[ƒh‚É•ï‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½•ÐŽR‚³‚ñ‚̃A[ƒeƒBƒXƒgƒg[ƒN‚Í“ÆŠw‚È‚ª‚çƒvƒ‚̉æ‰Æ‚É‚È‚é‰ß’ö‚âŠCŠO‚Å‚ÌŠˆ“®A‹ß”NŒ©‚©‚¯‚È‚­‚È‚Á‚½@‹³“I‚ȃe[ƒ}‚ðŒ»‘ã“IŽè–@‚Å‚ð§ì‚µ‚½‚킯‚È‚Ç‚ð‚í‚©‚èˆÕ‚­˜b‚³‚êŠG‚ɑ΂·‚é—‰ð‚ª[‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½BB‚È‚¨ì‰Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä¡‰ñ‚̃e[ƒ}‚Í@‹³‰æ‚ð•`‚¢‚½‚à‚è‚Å‚Í‚È‚­A“à–Ê‚©‚ç—N‚«o‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B
@

2004/9/11`9/26 ¼‘º‚Þ‚ÂŽqu‚e‚`‚a‚q‚h‚b`‚‰‚Ž‚‡“W ¼‘º‚Þ‚ÂŽq ‚†‚‚‚‚’‚‰‚ƒ
ƒLƒ‹ƒg‚ðŽn‚ß‚½‚Ì‚ª‚P‚X‚W‚O”NBˆÈ~–ˆ”N¸—Í“I‚Ɍ“WŠJÂ𑱂¯‚éB‚P‚X‚X‚T”NA‚X‚W”NA‚Q‚O‚O‚O”N‚Æ‘±‚¯‚ÄŠeÜ‚ðŽè‚É‚·‚éB—Ⴆ‚ÎAƒCƒ“ƒAƒ^[ƒiƒVƒiƒ‹ƒLƒ‹ƒgƒEƒB[ƒN‰¡•le‚X‚WƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠÜ‘¼BF‚ð‘I‚ÑAŽlŠp‚É•À‚ׂéB–Ú“I‚Í‚È‚­B‚½‚¾S’n‚æ‚­B‚ЂƂÂA‚Ó‚½‚ÂAã•û‚ÉAŽÎ‚߉º‚ÉAa‚ß‚ÌžòA•É—ÎA‚È‚ñ‚Å‚à‚È‚¢–³FA—[Ä‚¯‹ó‚ð‘z‚¢A“â‚¢‚¾ŠC•Ó‚É‚©‚¦‚éB

2004/9/11`9/26 ¬—шê—Y@u–Ø‚ÌŠív“W ¬—шê—Y –ØH

‚±‚ꂼ“ú–{‚Ì”üBŠÈ‘f‚Å’[“I‚Å—]•ª‚È‘•ü«‚Í‚È‚¢Bu–Ø–Ú‚Ì”ü‚µ‚³‚ÉŠ´“®‚µ‚Ä‚R‚O”Nv@B–Ø‚ª–{—ˆŽ‚Á‚Ä‚¢‚é“Á«[’g‚©‚ÝAŽèG‚è‚Ì‚Ó‚­‚æ‚©‚³AŽg‚¢‚â‚·‚³‚Ó‚­‚æ‚©‚È‚èEEE‚ðn’m‚µ‚Ä‚¢‚éB‚P‚X‚X‚S”NˆÈ~AŒb“ߎs–¯“Wu_”é‚Pv‚Å’¤‘YŽs–¯Ü‚ðŽóÜ‚µ‚½‚Í‚©AŠò•ŒŒ§–¯“WA‘æ‚T‚O‰ñ“ú–{“`“HŒ|“W‘¼‚É“ü‘IB‚P‚X‚S‚W”NŒb“ߎs‚Åo¶B‚V‚U”Nu¬—уƒNƒHŒ|v‚ð‘n‹ÆB•ƒE³‘¢‚ÉŽtŽ–‚µA–Ø’nŽt‚Ì“¹‚É“ü‚éB
u“ú–{“Á—L‚Ì‹CŒó‚ÉŒb‚܂ꂽ—ÇÞi“ÈAŸOAƒZƒ“AŠ`A•Oj‚ð‹á–¡‚µAÌ‚È‚ª‚ç‚̃ƒNƒ‹Z–@i”Ò‚«•¨j‚ð—p‚¢‚ħ삵‚½ì•i‚Ì–Ø–Ú‚Ì”ü‚µ‚³A–Ø‚Ì’g‚©‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎK‚¢‚Å‚·Bv
ì•i‚Íž¥A‰ÙŽqŠíA‰ÙŽqŽMA–Á–ÁŽMA’ƒ“›A‡Ž­˜oA‰ÔŠíAŒéyA’ƒ“ü‚êA‡A‰Ô‘äB•¶’ÁA‚Ú‚ñ‚Ú‚ñ“ü‚êA‚â‚ñ‚ÛA’ƒ‚í‚ñA–Ø’n”«A·‚èŽMA’ƒ–~A’ƒ‚Ñ‚ÂA‰ÔŠíA˜FA‚¤‚·–~A‰ÙŽq”«A’ƒ–~A‹òâÄA‚Í‚µA—kŽ}—§‚ÄA–Ø»ŠW•tŽé“÷ƒP[ƒX‚È‚Ç‘½—l‚Å‚·B‚¨–⇂¹‚͉èŠy‚Ü‚ÅB

8/21`9/5
‘åò@Ž]@‚â‚«‚à‚Ì“W ‘åò@Ž] “©Œ|
“ì”ØŽM@Œa‚P‚XD‚T‚‚³‚SD‚Oi‚ƒ‚j
Ž]‚³‚ñ‚Ì‚¨‚¨‚ç‚©‚ÅA’g‚©‚¢«Ši‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü”½‰f‚µ‚½ì•iAŽg‚¦‚ÎŽg‚¤‚Ù‚Ç–¡‚í‚¢[‚­‚È‚éì•i‚Å‚·B“ì”ØŽMA”«A…·‚µA–•’ƒ’ƒ˜qAŒš…A‹‚‚Ýo‚µA÷’ƒ’ƒ˜qA¬•ÐŒûAƒrƒAƒJƒbƒv‚È‚ÇB‚¨–⇂¹‚͉èŠy‚Ü‚ÅB

7/3`7/18
rintarou yagi +tsuyoshi yamasita“W ”ª–ّؗ¾˜Y
ŽR‰º‹­Žu
’¤

6/12`6/27 “ü‹`–äŽl˜Y“W@“©EŠG@ “ü‹`–äŽl˜Y “©AŠG

6/3`6/7 ’r“c“N•v“W@‚…‚Ž‚„‚‰‚Ž‚‡@•@‚“‚”‚‚’‚”‚‰‚Ž‚‡ ’r“c“N•v –ûÊ

5/8`5/23 ŽRŒûÆ‘ã@“©“W ŽRŒûÆ‘ã “©Œ|

5/8`5/23 H“cŒõ•F“W@–ì˜H‚Ì•— H“cŒõ•F …Ê

/3-4/18 •y–{‘å•ã“W@”’‚ƃVƒ •y–{‘å•ã “©Œ|

4/3-4/18 ¼’Ë“NŽq“W@ƒAƒjƒ~ƒYƒ€‚©‚ç‚Ì•Ö‚è ¼’Ë“NŽq ”ʼnæ

2/7-2/22 ŒKŽqŠ²‘¾“W@WOOD CRAFTS WORKING ŒKŽqŠ²‘¾ –ØH
2/7-2/22 ‹àŒõ‹IŽq“W@‹L‰¯‚ÌX ‹àŒõ‹IŽq ŠG‰æ
1/10-1/18 ™–{[“W@ƒtƒŒƒXƒR ™–{@[ ŠG‰æ